Prevodi za „mansárdi“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

ˈman·serv·ant <menservants> SAM. star.

manservant

sluga m. spol

manservant

služabnik m. spol

manse [mæn(t)s] SAM. škot.

manse

župnišče n (prebivališče, v katerem živi škotski prezbiterijanski duhovnik)

man·sion [ˈmæn(t)ʃən] SAM.

mansion

graščina ž. spol

mansion

vila ž. spol

mansion (of ancient family)

dvorec m. spol

I . man·age [ˈmænɪʤ] GLAG. preh. glag.

1. manage (run):

manage

voditi

2. manage:

manage (control)

upravljati

manage (control)

nadzorovati

manage (administer)

upravljati

manage (administer)

opravljati [dov. obl. opraviti]

manage (organize)

organizirati

manage (organize)

biti menedžer

to manage one's time

upravljati s časom

to manage one's resources

upravljati vire

3. manage (promote):

manage

biti menedžer

4. manage (accomplish):

manage

uspevati [dov. obl. uspeti]

manage distance, task

opravljati [dov. obl. opraviti]

can you manage 8 o'clock?

utegneš ob 8. uri?

you managed it very well

to si zelo dobro opravil

to manage a smile

nasmehniti se

she can't manage more than $350 per month rent

ona ne zmore več kot 350 dolarjev mesečne najemnine

5. manage (cope with):

to manage sb/sth

obvladati koga/kaj

to manage sb/sth

krotiti koga/kaj

6. manage:

manage (wield)

uporabljati [dov. obl. uporabiti]

manage (operate)

upravljati

manage (operate)

ravnati

II . man·age [ˈmænɪʤ] GLAG. nepreh. glag.

1. manage:

manage (succeed)

uspevati [dov. obl. uspeti]

manage (cope, survive)

shajati

manage (cope, survive)

zdržati

can you manage? — thank you, I can manage

boš zmogel? – bom, hvala

we'll manage!

to pa že zmoremo!

how can you manage without a car?

kako ti uspe brez avtomobila?

2. manage (get by):

to manage on sth

shajati s čim

to manage without sth

zmoči brez česa

man·ger [ˈmeɪnʤəʳ] SAM. star.

manger

korito n

manger

jasli ž. spol mn.

ma·nia [ˈmeɪniə] SAM.

1. mania slabš. (obsessive enthusiasm):

mania

manija ž. spol

mania

obsesija ž. spol

2. mania MED.:

mania (obsessive state)

blaznost ž. spol

mania (state of excessive activity)

maničnost ž. spol

ma·ni·ac [ˈmeɪniæk] SAM. pog.

maniac (crazy person)

norec(norica) m. spol (ž. spol)

maniac (crazy person)

manijak m. spol

maniac (crazy person)

obsedenec(obsedenka) m. spol (ž. spol)

maniac MED.

manični bolnik(bolnica) m. spol (ž. spol)

man·na [ˈmænə] SAM. no mn.

manna

mana ž. spol

manna from heaven

mana z neba

manned [mænd] PRID. aerosp

manned

s posadko

man·ner [ˈmænəʳ] SAM. no mn.

1. manner (way):

manner

način m. spol

manner

vrsta ž. spol

in a manner of speaking

tako rekoč

2. manner no mn. (behaviour to others):

manner

vedenje n

manner

obnašanje n

his cold manner

njegovo hladno obnašanje

3. manner (polite behaviour):

manners mn.

manire ž. spol mn.

it's bad manners to ...

ni olikano, da ...

4. manner form (type):

manner

slog m. spol

manner

stil m. spol

man·or [ˈmænəʳ] SAM.

1. manor (country house):

manor

graščina ž. spol

manor

dvorec m. spol

2. manor brit. angl. ZGOD. (territory):

manor

zemljiško gospostvo n

manor

fevdalno posestvo n