Prevodi za „sinu“ v slovarju angleško » slovenski

I . sin [sɪn] SAM.

sin

greh m. spol

he's [as] ugly as sin

grd je kot smrtni greh

to commit a sin

grešiti

to confess a sin

priznati greh

to live in sin

živeti v grehu

II . sin <-nn-> [sɪn] GLAG. nepreh. glag.

sin

grešiti [dov. obl. zagrešiti]

I . sing¹ LINGV. SAM.

sing → singular:

sing

ed.

II . sing¹ LINGV. PRID.

sing → singular:

sing

edninski, singularen

glej tudi singular

I . sin·gu·lar [ˈsɪŋgjələʳ] PRID.

1. singular LINGV.:

singular

edninski

to be singular

biti v ednini

singular form

ednina

singular noun

edninski samostalnik

the third person singular

tretja oseba ednine

2. singular form (extraordinary):

singular

edinstven

singular

izjemen

singular

brez primere

3. singular form (strange):

singular

nenavaden

singular

čuden

II . sin·gu·lar [ˈsɪŋgjələʳ] SAM. no mn. LINGV.

singular

ednina ž. spol

I . sink [sɪŋk] SAM.

1. sink (kitchen sink):

sink

kuhinjsko pomivalno korito n

2. sink (washbasin):

sink

pomivalno korito n

3. sink (cesspool):

sink

greznica ž. spol

4. sink (sewer):

sink

odtok m. spol

5. sink GEOL.:

sink

kotanja ž. spol

sink

globel ž. spol

sink

vrtača ž. spol

6. sink TELEKOM.:

sink

sprejemnik m. spol

II . sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] GLAG. nepreh. glag.

1. sink (not float):

sink

potapljati se [dov. obl. potopiti se]

sink

toniti [dov. obl. potoniti]

2. sink (in mud, snow):

sink

pogrezati se [dov. obl. pogrezniti se]

3. sink (go downward):

sink

spustiti se [dov. obl. spuščati se]

to sink to the bottom

pasti na dno

to sink to the bottom sediments

sesti na dno

4. sink (become lower):

sink terrain

pogrezati se [dov. obl. pogrezniti se]

5. sink (become limp):

sink arm, head

padati [dov. obl. pasti]

to sink to one's knees

pasti na kolena

to sink to the ground

zgruditi se na tla

6. sink (decrease):

sink amount, value

padati [dov. obl. pasti]

sink demand, sales, numbers also

upadati [dov. obl. upasti]

the yen sank to a new low against the dollar

jen je v primerjavi z dolarjem padel na najnižjo točko

7. sink (become lower in pitch):

sink

spuščati se [dov. obl. spustiti se]

8. sink (decline):

sink standard, quality

zniževati [dov. obl. znižati]

sink standard, quality

upadati [dov. obl. upasti]

you are sinking to his level!

spuščaš se na njegovo raven!

9. sink:

(decline in health) to be sinking [fast]

[hitro] ugašati

sb's heart sinks (gets sadder)

koga prevzema žalost

sb's heart sinks (becomes discouraged)

komu zmanjka poguma

we'll sink or swim together

skupaj bomo uspeli ali potonili

sb's spirits sink

pogum [koga] upada

III . sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] GLAG. preh. glag.

1. sink (cause to submerge):

sink

potapljati [dov. obl. potopiti]

2. sink (ruin):

sink hopes, plans

uničevati [dov. obl. uničiti]

3. sink ŠPORT:

sink

spravljati [dov. obl. spraviti v luknjo]

4. sink (settle):

sink differences

pozabiti

sink differences

dajati [dov. obl. dati na stran]

5. sink (dig):

sink shaft

vrtati [dov. obl. izvrtati]

sink well

izkopavati [dov. obl. izkopati]

6. sink (lower):

sink

utapljati [dov. obl. utopiti]

to sink one's worries in drink

utopiti svoje skrbi v pijači

sine [saɪn] SAM. MAT.

sine

sinus m. spol