Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
imGen
Enduit de base

Oxford-Hachette French Dictionary

priming coat SAM.

priming coat
couche ž. spol d'apprêt
Oxford-Hachette French Dictionary

I. prime [brit. angl. prʌɪm, am. angl. praɪm] SAM.

1. prime (peak period):

in one's prime (politically, professionally)
à son apogée
in one's prime (physically)
dans la fleur de l'âge
in its prime organization, industry
à son apogée
to be past one's prime person:
avoir passé son heure de gloire
to be past its prime building, institution, car:
avoir connu des jours meilleurs
in the prime of life
dans la fleur de l'âge

2. prime MAT.:

prime, a. prime number
nombre m. spol premier

3. prime REL.:

prime
prime ž. spol

II. prime [brit. angl. prʌɪm, am. angl. praɪm] PRID.

1. prime (chief):

prime aim, candidate, factor, target, suspect
principal
prime importance
primordial
of prime importance
de première importance

2. prime TRG. (good quality) atribut. raba:

prime site, location, land
de premier ordre
prime meat, cuts
de premier choix
prime foodstuffs
d'une parfaite fraîcheur
in prime condition machine
en parfait état
in prime condition livestock
en parfaite condition
of prime quality
de première qualité

3. prime (classic):

prime example, instance
excellent

4. prime MAT.:

prime
premier/-ière

III. prime [brit. angl. prʌɪm, am. angl. praɪm] GLAG. preh. glag.

1. prime (brief):

prime witness, interviewee
préparer
to prime sb about details, facts
mettre qn au courant de
to prime sb to say
souffler à qn de dire
to be primed for sth
être préparé pour qc

2. prime GRAD. (apply primer to):

prime wood, metal
appliquer un apprêt sur

3. prime VOJ.:

prime device, bomb, firearm
amorcer

4. prime TEH.:

prime pump
amorcer

priming [brit. angl. ˈprʌɪmɪŋ, am. angl. ˈpraɪmɪŋ] SAM.

1. priming VOJ. (of weapon):

priming
amorçage m. spol

2. priming GRAD. (of surface):

priming
application ž. spol d'un apprêt

I. coat [brit. angl. kəʊt, am. angl. koʊt] SAM.

1. coat (garment):

coat (full-length)
manteau m. spol
coat (for men)
pardessus m. spol
coat (jacket)
veste ž. spol
three-quarter length coat
trois-quarts m. spol
three-quarter length coat atribut. button, pocket etc
de manteau

2. coat ZOOL.:

coat (of dog)
poil m. spol
coat (of dog)
pelage m. spol
coat (of cat)
fourrure ž. spol
coat (of cat)
pelage m. spol
coat (of horse, ox, leopard)
robe ž. spol

3. coat (layer):

coat (of paint, varnish, polish, dust, frost)
couche ž. spol
coat (of bitumen)
enduit m. spol
a coat of icing
un glaçage

II. coat [brit. angl. kəʊt, am. angl. koʊt] GLAG. preh. glag.

1. coat (gen) TEH. (cover):

to coat sth with paint, tar, adhesive, varnish
enduire qc de
to coat sth with whitewash
badigeonner qc de
to coat sth with rubber
revêtir qc de
to coat sth with dust, silt, oil, frost
couvrir qc de

2. coat GASTR.:

to coat sth in or with breadcrumbs, batter, chocolate, sauce
enrober qc de
to coat sth in or with egg
dorer qc à
coated with sugar, sugar-coated sweet
glacé
coated with sugar, sugar-coated pill
dragéifié

v slovarju PONS

I. prime [praɪm] PRID.

1. prime (main):

prime
premier(-ère)
prime suspect
suspect m. spol numéro un

2. prime (best):

prime
de premier ordre
prime food
de premier choix
prime example
parfait(e)
prime quality
premier(-ère)

II. prime [praɪm] SAM.

1. prime no mn.:

prime
apogée m. spol
to be in one's prime
être à son apogée
to be past one's prime
être sur son déclin
in the prime of life
dans la fleur de l'âge

2. prime MAT.:

prime
nombre m. spol premier

III. prime [praɪm] GLAG. preh. glag.

1. prime (prepare):

prime
préparer
prime bomb, gun, pump
amorcer
prime wood, surface
apprêter
to prime oneself to +infin
se préparer à +infin

2. prime (inform):

prime
informer

I. coat [kəʊt, am. angl. koʊt] SAM.

1. coat (outer garment):

coat
manteau m. spol
leather coat
manteau en cuir

2. coat (animal's outer covering):

coat
pelage m. spol

3. coat (layer):

coat
couche ž. spol
to give sth a coat
passer une couche sur qc

II. coat [kəʊt, am. angl. koʊt] GLAG. preh. glag.

coat
couvrir
to coat sth with sth
couvrir qc de qc
v slovarju PONS

I. prime [praɪm] PRID.

1. prime (main):

prime
premier(-ère)
prime suspect
suspect m. spol numéro un

2. prime (best):

prime
de premier ordre
prime food
de premier choix
prime example
parfait(e)
prime quality
premier(-ère)

II. prime [praɪm] SAM.

1. prime:

prime
apogée m. spol
to be in one's prime
être à son apogée
to be past one's prime
être sur son déclin
in the prime of life
dans la fleur de l'âge

2. prime math:

prime
nombre m. spol premier

III. prime [praɪm] GLAG. preh. glag.

1. prime (prepare):

prime
préparer
prime bomb, gun, pump
amorcer
prime wood, surface
apprêter
to prime oneself to +infin
se préparer à +infin

2. prime (inform):

prime
informer

I. coat [koʊt] SAM.

1. coat (outer garment):

coat
manteau m. spol
leather coat
manteau en cuir

2. coat (animal's outer covering):

coat
pelage m. spol

3. coat (layer):

coat
couche ž. spol
to give sth a coat
passer une couche sur qc

II. coat [koʊt] GLAG. preh. glag.

coat
couvrir
to coat sth with sth
couvrir qc de qc
Present
Iprime
youprime
he/she/itprimes
weprime
youprime
theyprime
Past
Iprimed
youprimed
he/she/itprimed
weprimed
youprimed
theyprimed
Present Perfect
Ihaveprimed
youhaveprimed
he/she/ithasprimed
wehaveprimed
youhaveprimed
theyhaveprimed
Past Perfect
Ihadprimed
youhadprimed
he/she/ithadprimed
wehadprimed
youhadprimed
theyhadprimed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The priming coat is a thin coat of white lead, red lead and driers mixed with linseed oil and turpentine.
en.wikipedia.org
He still holds the record of the longest-serving prime minister.
en.wikipedia.org
He retained the seat, whose prime industry was shipbuilding, over two parliaments, despite accusations that he had bribed voters for their support.
en.wikipedia.org
The position reports directly to the prime minister or premier and is typically among the most seasoned, influential, and low profile of public servants.
en.wikipedia.org
It also marked the first prime time running of the race.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "priming coat" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Italijanščina