TICKET OFFICE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

ticket office SAM.

ticket office (office): bureau m. spol de vente (des billets)

ticket office (booth): guichet m. spol

Oxford-Hachette French Dictionary

guichet (de stade, musée, gare): ticket office

guichet (de théâtre, cinéma): box office, ticket office

elle avança vers le guichet (elle alla): she went up to the ticket office

elle avança vers le guichet (elle vint): she came up to the ticket office

Oxford-Hachette French Dictionary

I. ticket [brit. angl. ˈtɪkɪt, am. angl. ˈtɪkɪt] SAM.

1. ticket (as proof of entitlement):

ticket (for bus, underground): ticket m. spol

ticket (for plane, train, coach): billet m. spol

ticket (for cinema, theatre, game, exhibition): billet m. spol (for pour)

ticket (for cloakroom, laundry, left-luggage): ticket m. spol

ticket (for library): carte ž. spol

ticket (for pawn shop): reconnaissance ž. spol (du mont-de-piété)

a bus/left-luggage ticket: un ticket de bus/de consigne

admission by ticket only: entrée sur présentation d'un billet

for him, football was a ticket to a better life fig.: le football lui a permis d'accéder à une vie meilleure

for him, football was a ticket to a better life atribut. prices, sales: de billets

2. ticket (tag, label):

ticket: étiquette ž. spol

3. ticket pog. DIRKAL. (for fine):

ticket: PV m. spol pog.

a speeding ticket: un PV pour excès de vitesse pog.

4. ticket am. angl. POLIT.:

ticket (of political party): liste ž. spol (électorale)

ticket (platform): programme m. spol

to run on the Republican ticket: se présenter sur la liste des Républicains

to be elected on an environmental ticket: être élu grâce à un programme écologiste.

5. ticket (licence):

ticket ZRAČ. PROM., NAVT.: brevet m. spol

to get one's ticket: passer capitaine

II. ticket [brit. angl. ˈtɪkɪt, am. angl. ˈtɪkɪt] GLAG. preh. glag.

1. ticket (label):

ticket goods, baggage: étiqueter

2. ticket am. angl. (fine):

to be ticketed: avoir un PV pog.

he was ticketed for illegal parking: il a eu un PV pour stationnement illégal pog.

III. ticket [brit. angl. ˈtɪkɪt, am. angl. ˈtɪkɪt]

that's (just) the ticket pog.!: voilà (exactement) ce qu'il nous faut!

Primaries Info

Primaries: Aux États-Unis, les partis politiques choisissent leurs délégués au cours des élections primaires. Les délégués se réunissent ensuite dans une convention nationale pour désigner le candidat du parti à la présidence et le candidat à la vice-présidence : c'est le presidential ticket.

I. office [brit. angl. ˈɒfɪs, am. angl. ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SAM.

1. office (room or place of work):

office: bureau m. spol

the accounts office: le service comptable

doctor's/dentist's office am. angl.: cabinet m. spol médical/dentaire

lawyer's office: étude ž. spol de notaire

lawyer's office: cabinet m. spol de notaire

to work in an office: travailler dans un bureau, être employé/-e de bureau

the whole office knows: tout le bureau est au courant

a day at the office: une journée au bureau

a day at the office atribut. equipment, furniture, staff, job: de bureau

to go on an office outing: sortir avec les gens de son bureau

2. office (position):

office: fonction ž. spol

office: charge ž. spol

to perform the office of: remplir les fonctions de

to be in or hold office president, mayor:: être en fonction

to be in or hold office minister:: avoir un portefeuille

to be in or hold office political party:: être au pouvoir

to take office president, mayor:: entrer en fonction

to take office political party:: arriver au or prendre le pouvoir

to go out of office or leave office president, mayor:: quitter ses fonctions

to go out of office or leave office minister:: perdre son portefeuille

to go out of office or leave office political party:: perdre le pouvoir

to stand brit. angl. or run am. angl. for office: être candidat aux élections

to rise to high office: être promu à un poste élevé

3. office REL.:

office: office m. spol

the office for the dead: l'office des morts

II. offices SAM. mn. samost.

1. offices (services):

offices ur. jez.: offices m. spol mn.

offices ur. jez.: aide ž. spol

through their good offices: par leurs bons offices

2. offices brit. angl. (of property):

‘the usual offices’ (including outbuildings): ‘cuisine ž. spol et dépendances ž. spol mn. ’

‘the usual offices’ (in smaller house): ‘cuisine ž. spol et salle ž. spol de bains’

v slovarju PONS

ticket office SAM. ŽEL., GLED.

ticket office: guichet m. spol

v slovarju PONS

billetterie: ticket office

v slovarju PONS

ticket [ˈtɪkɪt] SAM.

1. ticket (paper, card):

ticket: billet m. spol

ticket of subway, bus: ticket m. spol

2. ticket (receipt):

ticket: ticket m. spol

3. ticket (price tag):

ticket: étiquette ž. spol

4. ticket AVTO.:

ticket: contravention ž. spol

5. ticket POLIT.:

ticket: programme m. spol électoral

to stand on the Labour ticket: se présenter sous l'étiquette travailliste

office [ˈɒfɪs, am. angl. ˈɑ:fɪs] SAM.

1. office (room for working):

office: bureau m. spol

to stay at the office: rester au bureau

the finance office: le bureau des finances

a doctor's office am. angl.: un cabinet de médecin

2. office (authoritative position):

office: fonction ž. spol

to hold office: être au pouvoir

to hold office minister, mayor: être en fonction

to be out of office: ne plus être au pouvoir

to come into office: arriver au pouvoir

Office SAM. brit. angl. (government department)

Office: ministère m. spol

v slovarju PONS

ticket office SAM. ŽEL., GLED.

ticket office: guichet m. spol

v slovarju PONS

billetterie: ticket office

v slovarju PONS

ticket [ˈtɪk·ɪt] SAM.

1. ticket (paper, card):

ticket: billet m. spol

ticket of subway, bus: ticket m. spol

2. ticket (receipt):

ticket: ticket m. spol

3. ticket (price tag):

ticket: étiquette ž. spol

4. ticket AVTO.:

ticket: contravention ž. spol

5. ticket POLIT.:

ticket: programme m. spol électoral

to run on a Democratic ticket: se présenter sur une liste démocrate

office [ˈa·fɪs] SAM.

1. office (room for working):

office: bureau m. spol

to stay at the office: rester au bureau

the finance office: le bureau des finances

a doctor's office: un cabinet médical

2. office (authoritative position):

office: fonction ž. spol

to hold office: être au pouvoir

to hold office governor, mayor: être en fonction

to be out of office: ne plus être au pouvoir

to come into office: arriver au pouvoir

Present
I	ticket
you	ticket
he/she/it	tickets
we	ticket
you	ticket
they	ticket

Past
I	ticketed
you	ticketed
he/she/it	ticketed
we	ticketed
you	ticketed
they	ticketed

Present Perfect
I	have	ticketed
you	have	ticketed
he/she/it	has	ticketed
we	have	ticketed
you	have	ticketed
they	have	ticketed

Past Perfect
I	had	ticketed
you	had	ticketed
he/she/it	had	ticketed
we	had	ticketed
you	had	ticketed
they	had	ticketed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The first 300 riders to register receive a free meal ticket and gift.

www.kelownacapnews.com

Duff has a pixyish face, but she knows it's not her meal ticket.

www.telegraph.co.uk

Although somebody offered to buy him a season ticket, naval command instead decided to enlist him by the book.

en.wikipedia.org

However, he dropped out after winning $23 million from a lottery ticket.

en.wikipedia.org

A return ticket was granted and the rest, as they say, is history.

www.telegraph.co.uk

Preiščite slovar

Poglej "ticket office" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

ticket office SAM.

I. ticket [brit. angl. ˈtɪkɪt, am. angl. ˈtɪkɪt] SAM.

1. ticket (as proof of entitlement):

2. ticket (tag, label):

3. ticket pog. DIRKAL. (for fine):

4. ticket am. angl. POLIT.:

5. ticket (licence):

II. ticket [brit. angl. ˈtɪkɪt, am. angl. ˈtɪkɪt] GLAG. preh. glag.

1. ticket (label):

2. ticket am. angl. (fine):

III. ticket [brit. angl. ˈtɪkɪt, am. angl. ˈtɪkɪt]

Primaries Info

I. office [brit. angl. ˈɒfɪs, am. angl. ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SAM.

1. office (room or place of work):

2. office (position):

3. office REL.:

II. offices SAM. mn. samost.

1. offices (services):

2. offices brit. angl. (of property):

v slovarju PONS

ticket office SAM. ŽEL., GLED.

ticket [ˈtɪkɪt] SAM.

1. ticket (paper, card):

2. ticket (receipt):

3. ticket (price tag):

4. ticket AVTO.:

5. ticket POLIT.:

office [ˈɒfɪs, am. angl. ˈɑ:fɪs] SAM.

1. office (room for working):

2. office (authoritative position):

Office SAM. brit. angl. (government department)

ticket office SAM. ŽEL., GLED.

ticket [ˈtɪk·ɪt] SAM.

1. ticket (paper, card):

2. ticket (receipt):

3. ticket (price tag):

4. ticket AVTO.:

5. ticket POLIT.:

office [ˈa·fɪs] SAM.

1. office (room for working):

2. office (authoritative position):

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "ticket office" v drugih jezikih