étrille v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za étrille v slovarju francoščina»angleščina

étrille [etʀij] SAM. ž. spol

1. étrille (brosse):

étrille

currycomb

2. étrille (crabe):

étrille

velvet swimming crab

étriller [etʀije] GLAG. preh. glag.

1. étriller (nettoyer):

étriller cheval

to curry

2. étriller (critiquer):

étriller fig.

to tear to pieces

3. étriller pog. ŠPORT:

étriller

to thrash pog.

4. étriller (faire trop payer):

étriller pog.

to fleece pog.

étriller pog.

to overcharge

se faire étriller

to be fleeced

Prevodi za étrille v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

curry comb

étrille ž. spol

curry horse

étriller

étrille v slovarju PONS

Prevodi za étrille v slovarju francoščina»angleščina

étriller [etʀije] GLAG. preh. glag.

étriller cheval:

étriller

to curry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est également possible de fouiller les rochers à la recherche d'étrilles, tourteaux, etc.

fr.wikipedia.org

Une herse étrille, est une variante de la herse qui dispose d'un grand nombre de dents tractées (en général par un tracteur).

fr.wikipedia.org

Les revues littéraires sont dans les années cinquante le terrain d'affrontements où l'on s'étrille à coups de pamphlets.

fr.wikipedia.org

Au cours de la pêche il n'est pas rare de trouver, non seulement des crabes (futures amorces) mais aussi des étrilles.

fr.wikipedia.org

L'opération devait s'effectuer à contre-courant, consistant à ratisser les herbiers (algues) pour y capturer poissons, crevettes, étrilles ou autres proies convoitées.

fr.wikipedia.org

Avec des casiers, on peut pêcher des crabes verts, des étrilles, des tourteaux, des homards, des langoustes, des langoustines, et aussi des crevettes grises et roses (bouquets).

fr.wikipedia.org

Les yeux de l'étrille sont d'un rouge typique de l'espèce, tandis que la couleur du corps varie du marron au noir.

fr.wikipedia.org

Concernant la faune, on rencontre dans les récifs fermanvillais l'ormeau, l'étrille, le congre, l'araignée de mer, le tourteau — appelé localement le clopoing —, le homard, le lieu ou encore le bar.

fr.wikipedia.org

D’abord le contact de l’étrille et de la brosse sur le corps puis sur la tête.

fr.wikipedia.org

On peut donc y pêcher : des poissons (soles, mulets, anguilles…), des crustacés (étrilles, crevettes grises…), des coquillages (coques, palourdes, praires…).

fr.wikipedia.org