diatribe v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za diatribe v slovarju francoščina»angleščina

diatribe [djatʀib] SAM. ž. spol

diatribe

diatribe (contre against)

se lancer dans une diatribe

to launch into a diatribe

Prevodi za diatribe v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

diatribe

diatribe ž. spol (against contre)

declamation

diatribe ž. spol

to declaim against sth (in writing)

écrire une diatribe contre qc

diatribe v slovarju PONS

Prevodi za diatribe v slovarju francoščina»angleščina

diatribe [djatʀib] SAM. ž. spol

diatribe contre qn/qc

diatribe against sb/sth

diatribe Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

diatribe contre qn/qc

diatribe against sb/sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ses articles sont écrits sous la forme d'une série de diatribes incisives, pleines d'esprit et parfois prophétiques.

fr.wikipedia.org

Le récit offre une sévère diatribe contre la lenteur des procès et la confusion des glossateurs.

fr.wikipedia.org

Cette diatribe révèle un étrange paradoxe de la part d'un philosophe qui a également écrit des pièces de théâtre.

fr.wikipedia.org

Malgré son titre de « professeur royal », il exaspère rapidement par ses diatribes les grands de son temps.

fr.wikipedia.org

Poplin réanalyse ce fragment en 1986 et diagnostique un germe de défense de mammouth, mettant ainsi fin à une longue diatribe.

fr.wikipedia.org

Il a participé aussi à l'édition de deux anthologies, l'une de « divagations » (1989), l'autre de diatribes contre le travail (1990).

fr.wikipedia.org

Diatribe contre la noblesse ignorante mélangeant vérités et injures.

fr.wikipedia.org

Certains de ses couplets, publiés dans la presse parisienne, ont été de célèbres diatribes politiques.

fr.wikipedia.org

Œdipe termine sa diatribe en maudissant ses deux fils et en leur souhaitant de s'entretuer.

fr.wikipedia.org

Visant à la prédication morale, la diatribe traite de lieux communs de l'éthique.

fr.wikipedia.org