museau v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za museau v slovarju francoščina»angleščina

museau <mn. museaux> [myzo] SAM. m. spol

1. museau:

museau (de chien, bovin, d'ovin)

muzzle

museau (de porc)

snout

museau (de renard)

nose

2. museau (visage):

museau pog.

face

se frotter le museau fig.

to kiss

3. museau GASTR.:

museau

brawn brit. angl.

museau

head cheese am. angl.

Individual translation pairs

pointer son museau animal:

to peep out

Prevodi za museau v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

muzzle

museau m. spol

snout (of most animals)

museau m. spol

snout

museau m. spol pog.

keep your snout out of this

ne mets pas ton museau dedans

to twitch one's nose animal:

froncer le museau

the dog's nose twitched with excitement

le museau du chien remuait d'excitation

museau v slovarju PONS

Prevodi za museau v slovarju francoščina»angleščina

museau <x> [myzo] SAM. m. spol

museau du chien

muzzle

museau du porc, poisson

snout

Prevodi za museau v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

proboscis

museau m. spol

snout

museau m. spol

muzzle

museau m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Shonisaurus a un museau long et ses nageoires sont plus longues et plus étroites que celles des autres ichthyosaures.

fr.wikipedia.org

Les crocodiliens sont hypercarnivores, et le régime alimentaire des diverses espèces peut varier suivant la forme de leur museau et la forme de leurs dents.

fr.wikipedia.org

Le museau est toujours placé haut, entre autres pour suffisamment alimenter en air le double diffuseur.

fr.wikipedia.org

Il les aspire grâce à son museau tubulaire.

fr.wikipedia.org

Par rapport aux autres renards, il a un museau assez long ainsi que de très grandes canines.

fr.wikipedia.org

En effet, un museau plus long est mieux adapté à la capture de proies plus mobiles.

fr.wikipedia.org

De face, le lobe des oreilles, les pommettes et le museau forment des arcs convexes.

fr.wikipedia.org

De petite taille, il se caractérisait par une robe aux rayures fines et serrées, un museau long et étroit avec des carnassières longues.

fr.wikipedia.org

Pour cela l'animal situé dans l'eau reste immobile en levant légèrement le museau en l'air.

fr.wikipedia.org

Les deux genres se caractérisent par leur grande taille et leur museau court et profond.

fr.wikipedia.org