Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dattribution
eleven

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. onze [ɔ̃z] Onze novembre PRID. nesprem.

onze
eleven
onze novembre
Armistice Day

II. onze [ɔ̃z] Onze novembre ZAIM.

onze
eleven

III. onze [ɔ̃z] Onze novembre

faire prendre à qn le bouillon d'onze heures
to poison sb

Onze novembre Info

Onze novembre
The 11th of November commemorates Armistice Day and is a public holiday in France. Wreaths are laid at the local monument aux morts during Remembrance ceremonies in towns and villages all over the country.

Onze novembre Info

Onze novembre
The 11th of November commemorates Armistice Day and is a public holiday in France. Wreaths are laid at the local monument aux morts during Remembrance ceremonies in towns and villages all over the country.
dame-d'onze-heures
star-of-Bethlehem
onze joueurs composent l'équipe
eleven players make up the team
ils se sont amenés sur le coup de onze heures du soir
they showed up at eleven o'clock at night
onze touristes ont été tués dans un accident
eleven tourists have been killed in an accident
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
Armistice Day
le onze m. spol novembre.
eleven
onze m. spol
the football eleven
le onze
eleven
onze
eleventh
onze m. spol nesprem.
American Civil War
Guerre civile (1861-1865) au cours de laquelle s'affrontèrent les États du Nord des États-Unis, partisans de l'abolition de l'esclavage, et ceux du Sud, dont l'économie reposait sur l'exploitation d'une main d'œuvre d'esclaves noirs. Elle éclata après l'élection à la présidence des États-Unis de Lincoln, dont la politique anti-esclavagiste incita les onze États du Sud à quitter l'Union pour former une Confédération autonome. Supérieurs en nombre et soutenus par une industrie puissante, les nordistes finirent par emporter la victoire. → Mason–Dixon Line

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. onze [ɔ̃z] PRID.

onze
eleven

II. onze [ɔ̃z] SAM. m. spol nesprem.

onze
eleven

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRID.

1. cinq:

cinq
five
en cinq exemplaires
in quintuplicate
dans cinq jours
in five days' time
faire qc un jour sur cinq
to do sth once every five days
un Français/foyer sur cinq
one in five Frenchmen/households
vendre qc par cinq
to sell sth in fives
rentrer cinq par cinq
to come in [or to go in] five at a time
ils sont venus à cinq
five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans
to be five (years old)
à cinq ans
at the age of five
période de cinq ans
five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
it's five o'clock
il est dix heures cinq/moins cinq
it's five past ten/five to ten
toutes les cinq heures
every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
the fifth of March
le cinq mars
March the fifth
arriver le cinq mars
to arrive (on) March the fifth
arriver le cinq
to arrive on the fifth
nous sommes [ou on est] le cinq mars
it's the fifth of March
le vendredi cinq mars
on Friday, the fifth of March
Aix, le cinq mars
Aix, March the fifth
tous les cinq du mois
on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième
to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V
Charles V
Charles V
Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.
it was a near thing!
en cinq sec
in no time

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq
five
deux et trois font cinq
two and three are five brit. angl.
deux et trois font cinq
two and three make five am. angl.
compter de cinq en cinq
to count in fives

2. cinq (numéro):

cinq
five
habiter (au) 5, rue de l'église
to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq
the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur
the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix
≈ to have a grade of D

fraza:

cinq sur cinq
perfectly

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq
five

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRISL.

cinq
fifthly

I. quatre-vingt-onze [katʀəvɛ̃ɔ̃z] PRID.

quatre-vingt-onze
ninety-one

II. quatre-vingt-onze [katʀəvɛ̃ɔ̃z] SAM. m. spol nesprem.

quatre-vingt-onze
ninety-one

I. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] PRID.

1. cinquante:

cinquante
fifty
à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]
at fifty miles an hour

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
the fifties

fraza:

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!
I won't repeat the same thing a thousand times!

II. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] SAM. m. spol nesprem.

1. cinquante (cardinal):

cinquante
fifty

2. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante homme
to take a size forty brit. angl.
faire du cinquante homme
to wear a size forty am. angl.
faire du cinquante femme
to take a size twenty brit. angl.
faire du cinquante femme
to wear a size sixteen am. angl.

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRID.

1. cinq:

cinq
five
en cinq exemplaires
in quintuplicate
dans cinq jours
in five days' time
faire qc un jour sur cinq
to do sth once every five days
un Français/foyer sur cinq
one in five Frenchmen/households
vendre qc par cinq
to sell sth in fives
rentrer cinq par cinq
to come in [or to go in] five at a time
ils sont venus à cinq
five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans
to be five (years old)
à cinq ans
at the age of five
période de cinq ans
five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
it's five o'clock
il est dix heures cinq/moins cinq
it's five past ten/five to ten
toutes les cinq heures
every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
the fifth of March
le cinq mars
March the fifth
arriver le cinq mars
to arrive (on) March the fifth
arriver le cinq
to arrive on the fifth
nous sommes [ou on est] le cinq mars
it's the fifth of March
le vendredi cinq mars
on Friday, the fifth of March
Aix, le cinq mars
Aix, March the fifth
tous les cinq du mois
on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième
to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V
Charles V
Charles V
Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.
it was a near thing!
en cinq sec
in no time

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq
five
deux et trois font cinq
two and three are five brit. angl.
deux et trois font cinq
two and three make five am. angl.
compter de cinq en cinq
to count in fives

2. cinq (numéro):

cinq
five
habiter (au) 5, rue de l'église
to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq
the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur
the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix
≈ to have a grade of D

fraza:

cinq sur cinq
perfectly

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq
five

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRISL.

cinq
fifthly
soixante et onze
seventy-one
il est largement onze heures
it's well past eleven o'clock
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
eleven
onze
eleven
onze m. spol
the French eleven
le onze de France
6/11 o'clock in the morning
six/onze heures du matin
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. onze [o͂z] PRID.

onze
eleven

II. onze [o͂z] SAM. m. spol nesprem.

onze
eleven

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRID.

1. cinq:

cinq
five
en cinq exemplaires
in quintuplicate
dans cinq jours
in five days
faire qc un jour sur cinq
to do sth once every five days
un Français/foyer sur cinq
one in five Frenchmen/households
vendre qc par cinq
to sell sth in fives
rentrer cinq par cinq
to come in [or to go in] five at a time
ils sont venus à cinq
five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans
to be five (years old)
à cinq ans
at the age of five
période de cinq ans
five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
it's five o'clock
il est dix heures cinq/moins cinq
it's five past ten/five to ten
toutes les cinq heures
every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
the fifth of March
le cinq mars
March fifth
arriver le cinq mars
to arrive (on) March fifth
arriver le cinq
to arrive on the fifth
nous sommes [ou on est] le cinq mars
it's the fifth of March
le vendredi cinq mars
(on) Friday, the fifth of March
Aix, le cinq mars
Aix, March fifth
tous les cinq du mois
on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième
to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V
Charles V
Charles V
Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.
it was a close shave!
en cinq sec
in no time

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq
five
deux et trois font cinq
two and three make five
compter de cinq en cinq
to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq
five
habiter (au) 5, rue de l'église
to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq
the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur
the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix
≈ to get a grade of D

fraza:

cinq sur cinq
perfectly

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq
five

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRISL.

cinq
fifthly

I. quatre-vingt-onze [katʀəvɛ͂o͂z] PRID.

quatre-vingt-onze
ninety-one

II. quatre-vingt-onze [katʀəvɛ͂o͂z] SAM. m. spol nesprem.

quatre-vingt-onze
ninety-one

I. cinquante [sɛ͂kɑ͂t] PRID.

1. cinquante:

cinquante
fifty
à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]
at fifty kilometers an hour (around 30 miles an hour)

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
the fifties

fraza:

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!
I won't repeat the same thing a thousand times!

II. cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SAM. m. spol nesprem.

1. cinquante (cardinal):

cinquante
fifty

2. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante homme
to wear a size forty
faire du cinquante femme
to wear a size sixteen

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRID.

1. cinq:

cinq
five
en cinq exemplaires
in quintuplicate
dans cinq jours
in five days
faire qc un jour sur cinq
to do sth once every five days
un Français/foyer sur cinq
one in five Frenchmen/households
vendre qc par cinq
to sell sth in fives
rentrer cinq par cinq
to come in [or to go in] five at a time
ils sont venus à cinq
five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans
to be five (years old)
à cinq ans
at the age of five
période de cinq ans
five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
it's five o'clock
il est dix heures cinq/moins cinq
it's five past ten/five to ten
toutes les cinq heures
every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
the fifth of March
le cinq mars
March fifth
arriver le cinq mars
to arrive (on) March fifth
arriver le cinq
to arrive on the fifth
nous sommes [ou on est] le cinq mars
it's the fifth of March
le vendredi cinq mars
(on) Friday, the fifth of March
Aix, le cinq mars
Aix, March fifth
tous les cinq du mois
on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième
to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V
Charles V
Charles V
Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.
it was a close shave!
en cinq sec
in no time

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq
five
deux et trois font cinq
two and three make five
compter de cinq en cinq
to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq
five
habiter (au) 5, rue de l'église
to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq
the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur
the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix
≈ to get a grade of D

fraza:

cinq sur cinq
perfectly

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq
five

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRISL.

cinq
fifthly
soixante et onze
seventy-one
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
eleven
onze
eleven
onze m. spol
6/11 o'clock in the morning
six/onze heures du matin

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

il est largement onze heures
it's well past eleven o'clock
soixante et onze
seventy-one

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ceci a largement contribué, au fil des ans, à la formation desdites grottes.
fr.wikipedia.org
On la trouve aussi dans un répertoire beaucoup plus rare, contribuant largement à la redécouverte de compositeurs peu joués.
fr.wikipedia.org
La base du clocher est éclairée par une unique fenêtre plein cintre largement ébrasée côté nord, et le chevet de l'absidiole possède trois fenêtres identiques.
fr.wikipedia.org
En 2000, 2002 et 2004, il remporte ainsi ses primaires avec moins de 60 % des voix avant d'être largement réélu par l'ensemble des électeurs.
fr.wikipedia.org
Dès lors, le système colonial s'appuie largement sur une administration indigène.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "onze" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina