récriminations v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za récriminations v slovarju francoščina»angleščina

récrimination [ʀekʀiminasjɔ̃] SAM. ž. spol

récrimination

bitter remonstration, recrimination

Individual translation pairs

vos récriminations sont sans motif

there are no grounds for your complaint

toutes ces récriminations ne nous avancent pas beaucoup

all these recriminations aren't getting us very far

Prevodi za récriminations v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

recrimination

récrimination ž. spol (against contre)

récriminations v slovarju PONS

Prevodi za récriminations v slovarju francoščina»angleščina

récrimination [ʀekʀiminasjɔ̃] SAM. ž. spol souvent mn.

récrimination

recrimination

Prevodi za récriminations v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

recrimination

récrimination ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans la deuxième histoire, le vieux du village, connu pour ses récriminations permanentes mais aussi pour son grand savoir, disparaît.

fr.wikipedia.org

L'adolescent se lasse des récriminations de sa mère qui lui impose un avenir professionnel dont il ne veut pas.

fr.wikipedia.org

Un concert de récriminations, rancœurs et jalousies déchirent alors les membres de la famille.

fr.wikipedia.org

Dans ces lettres, ils échangent leurs récriminations sur les acheteurs qui n’achètent pas et la misère qui s’ensuit.

fr.wikipedia.org

Il posa des principes incontestables en matière de liberté individuelle et se livra à de vives récriminations contre le ministre de la police.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le personnage est beaucoup moins présent, ce qui a entraîné des récriminations de la part des critiques et des fans.

fr.wikipedia.org

Dès mon enfance, je m'imbibais des éternelles récriminations à l'encontre de la création (p. 931).

fr.wikipedia.org

Albert revient ce qui déclenche une avalanche de récriminations.

fr.wikipedia.org

Tout cela donna lieu à des discussions et des récriminations très vives.

fr.wikipedia.org

Il est par ailleurs confronté à des récriminations de toutes sortes contre les officiers qui ont gouverné en son absence.

fr.wikipedia.org