rêverie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

rêverie v slovarju PONS

Prevodi za rêverie v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

rêverie [ʀɛvʀi] SAM. ž. spol

2. rêverie mn. slabš. (chimères):

rêverie
daydreams
Individual translation pairs
tendance à la rêverie
tendency to daydream

Prevodi za rêverie v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

rêverie Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tendance à la rêverie
tendency to daydream
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Cet épilogue est toutefois éliminé et considéré comme une rêverie.
fr.wikipedia.org
Il s’agit de productions respectant le morphème lexical, ex : rêveur/rêve/rêverie.
fr.wikipedia.org
Cet ouvrage pointe à partir d’observations de cas « morbides », les dangers liés à cette « tendance à la rêverie ».
fr.wikipedia.org
Elles « invitent à la rêverie, à la réflexion sur notre rapport à l’au-delà, mais également à la vie ».
fr.wikipedia.org
Ses genres de prédilection sont le portrait et le paysage, se caractérisant par des atmosphères calmes, silencieuses, recueillies, souvent vespérales : moment de lecture ou de rêverie, pause durant une promenade.
fr.wikipedia.org
La rêverie poétique « sympathise » intimement avec le réel, tandis que l'approche scientifique est « antipathique » : elle prend ses distances avec la charge affective du réel.
fr.wikipedia.org
La mère les lui rend alors affaiblis par la médiation de sa rêverie.
fr.wikipedia.org
Le charme de la littérature de jeunesse tient à ce qu'elle soit d'abord un support de rêveries enchanteresses ou inquiétantes.
fr.wikipedia.org
Les irrésolutions, les douces rêveries s’accommodent assez à leur cadence inégale.
fr.wikipedia.org
Pratiquant la course de fond, il s’évade de son morne quotidien en rêveries durant ses courses solitaires.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "rêverie" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno