s'entrechoquer v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za s'entrechoquer v slovarju francoščina»angleščina

I.entrechoquer [ɑ̃tʀəʃɔke] GLAG. preh. glag.

entrechoquer casseroles, vaisselle

to clatter

entrechoquer verres

to clink, to chink

entrechoquer cymbales

to crash

entrechoquer cailloux, cuillères

to knock ou bang [sth] together

II.s'entrechoquer GLAG. povr. glag.

1. s'entrechoquer:

s'entrechoquer verres:

to clink, to chink

s'entrechoquer dents:

to chatter

s'entrechoquer casseroles:

to clatter

2. s'entrechoquer projets, idées, passions:

s'entrechoquer

to clash

Prevodi za s'entrechoquer v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

clank chains

entrechoquer

clank chains:

s'entrechoquer

clatter

entrechoquer

clatter dishes:

s'entrechoquer

knock together

s'entrechoquer

clash dustbin lids

entrechoquer

clash, a. clash together dustbin lids:

s'entrechoquer

rattle person: bottles, cutlery, chains

faire s'entrechoquer

rattle bottles, cutlery, chains:

s'entrechoquer

s'entrechoquer v slovarju PONS

Prevodi za s'entrechoquer v slovarju francoščina»angleščina

I.entrechoquer [ɑ̃tʀəʃɔke] GLAG. preh. glag.

entrechoquer

to bang together

II.entrechoquer [ɑ̃tʀəʃɔke] GLAG. povr. glag.

s'entrechoquer

to bang together

s'entrechoquer verres

to clink

s'entrechoquer dents

to chatter

s'entrechoquer épées

to clash

Prevodi za s'entrechoquer v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

clatter

entrechoquer bruyamment

knock together

entrechoquer

s'entrechoquer Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

s'entrechoquer

to bang together

s'entrechoquer verres

to clink

s'entrechoquer dents

to chatter

s'entrechoquer épées

to clash

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le joueur de quijada frappe la mâchoire pour faire s'entrechoquer les dents, et/ou râcler les dents avec une baguette.

fr.wikipedia.org

À la première alerte, le réflexe d'ouverture mandibulaire de SHERRINGTON (1917) évite aux arcades dentaires de s'entrechoquer brutalement et ceci préserve l'émail des dents.

fr.wikipedia.org