superflue v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za superflue v slovarju francoščina»angleščina

I.superflu (superflue) [sypɛʀfly] PRID.

superflu (superflue) (de trop)

superfluous

superflu (superflue) (inutile)

unnecessary

II.superflu SAM. m. spol

superflu (surabondance)

superfluity ur. jez.

superflu (excédent)

surplus

s'offrir le superflu

to treat oneself to luxuries

Prevodi za superflue v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

superfluously

de manière superflue

inessential

superflu

superfluousness

caractère m. spol superflu

superfluous

superflu (to pour, to do de faire)

gash

superflu

unwanted appliance, furniture, goods, produce

superflu

to be dispensable thing, idea:

être superflu

extraneous issue, detail, information

superflu

redundant information, device

superflu

superflue v slovarju PONS

Prevodi za superflue v slovarju francoščina»angleščina

superflu(e) [sypɛʀfly] PRID.

superflu(e)

superfluous

superflu [sypɛʀfly] SAM. m. spol

superflu

excess

superflu (luxe)

luxuries mn.

Prevodi za superflue v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

superfluous

superflu(e)

dispensable

superflu(e)

needless

superflu(e)

unwanted goods, clothes, hair

superflu(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Comme elle a besoin de grandir pour nourrir sa population superflue, elle doit faire la guerre.

fr.wikipedia.org

Il rend superflue la baie à l'ouest de la base du clocher, côté nef.

fr.wikipedia.org

Puisque la fin justifie les moyens, dans des cas exceptionnels, on peut se passer de l'élection si elle est superflue.

fr.wikipedia.org

Moins il y aura d'eau superflue et meilleur sera le mortier fini.

fr.wikipedia.org

L'empathie disparut donc totalement de son esprit, et, la considérant comme une « faiblesse » et une « émotion superflue ».

fr.wikipedia.org

Le projet de confection d’une porte définitive est rejeté car la dépense est jugée superflue.

fr.wikipedia.org

Il peut se presser s'il le faut vraiment mais préfère éviter toute excitation superflue, et donc agit dans le sens de la facilité.

fr.wikipedia.org

Edge souligne que la capacité de « blocage » des adversaires est superflue, puisque le joueur n'a pas suffisamment de temps pour réagir à une attaque.

fr.wikipedia.org

Fermée en 1926 car rendue superflue par le développement.

fr.wikipedia.org

Cet échange produit une céramique simple et naturelle, dénuée de toute sophistication superflue et en harmonie avec l'esprit du thé.

fr.wikipedia.org