traverser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za traverser v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

traverser [tʀavɛʀse] GLAG. preh. glag.

1. traverser:

traverser (passer à travers)
traverser ville, pays, forêt, tunnel
traverser groupe, foule
he ran across the garden brit. angl.
he ran across the yard am. angl.
traverser le lac en bateau
traverser le lac à la nage
traverser (une rivière) à gué

Prevodi za traverser v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

traverser v slovarju PONS

Prevodi za traverser v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

traverser [tʀavɛʀse] GLAG. preh. glag.

2. traverser (se situer en travers de):

traverser route, fleuve, pont
Individual translation pairs
traverser à gué

Prevodi za traverser v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

traverser Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

traverser à gué
traverser la cour à toutes jambes
traverser une rivière/la Manche à la nage
traverser qc à la nage/en voiture/en rampant
tu peux traverser Paris à bicyclette
traverser une villepied/en voiture)
faire traverser la rivière à qc en tirant
traverser le lac a la rame
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Ce sont en sorte des « parhélies de parhélies », la lumière solaire traversant consécutivement deux cristaux de glace.
fr.wikipedia.org
Ainsi, jusqu'à cette date, tous les voyageurs devaient traverser de la ville close.
fr.wikipedia.org
Si tel est le cas, le tube et le ballast continuent d'être traversés par un courant.
fr.wikipedia.org
Chaque année, au printemps et en automne, des milliers d'oiseaux (principalement des grues) traversent la région et s'arrêtent au parc.
fr.wikipedia.org
Lundazi est peu étendue et on peut la traverser à pied aisément.
fr.wikipedia.org
Un bac est un type de bateau à fond plat utilisé pour traverser un cours d'eau, un lac, un estuaire ou un bras de mer.
fr.wikipedia.org
Ces deux rivières forment de nombreux bras qui traversent et entourent la ville.
fr.wikipedia.org
L’oeuvre s’étend sur 23 000 m de toiture, traversée par le périphérique.
fr.wikipedia.org
Le relief de la commune est celui d'un plateau légèrement incliné vers le sud, d'une altitude moyenne de 160 m, et traversé par deux vallées.
fr.wikipedia.org
Au niveau microscopique, pour un rayonnement traversant un tissu biologique, l'effet physique et chimique élémentaire dépend de la nature du rayonnement.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski