antiamericana v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za antiamericana v slovarju italijanščina»angleščina

I.antiamericano [antiameriˈkano] PRID.

antiamericano

anti-American

II.antiamericano (antiamericana) [antiameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

antiamericano (antiamericana)

anti-American

antiamericanismo [antiamerikaˈnizmo] SAM. m. spol

antiamericanismo

anti-Americanism

I.latino-americano [latinoameriˈkano] PRID.

latino-americano

Latin American

II.latino-americano (latino-americana) [latinoameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

latino-americano (latino-americana)

Latin American

I.ispano-americano [ispanoameriˈkano] PRID.

1. ispano-americano (relativo all'America e alla Spagna):

ispano-americano guerra

Spanish-American

2. ispano-americano (dell'America Latina):

ispano-americano

Latin American

II.ispano-americano (ispano-americana) [ispanoameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

ispano-americano (ispano-americana)

Latin American

ibero-americano [iberoameriˈkano] PRID.

ibero-americano

Spanish American

americanata [amerikaˈnata] SAM. ž. spol

americanata

= a thing or action characterized by (supposed) American showiness and exaggeration

I.sudamericano [sudameriˈkano] PRID.

sudamericano

South American

II.sudamericano (sudamericana) [sudameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

sudamericano (sudamericana)

South American

I.nordamericano [nordameriˈkano] PRID.

nordamericano

North American

II.nordamericano (nordamericana) [nordameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

nordamericano (nordamericana)

North American

I.americano [ameriˈkano] PRID.

1. americano:

americano

American

2. americano:

all'americana

in the American style

caffè all'-a

filter coffee

confronto all'-a

identification parade, line up

tovagliette all'-a

place mats

truffa all'-a

confidence trick, con game

sella all'-a

Western saddle am. angl.

II.americano (americana) [ameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

1. americano:

americano (americana)

American

2. americano LINGV. (varietà dell'inglese):

americano (americana)

American (English)

I.angloamericano [anɡloameriˈkano] PRID.

angloamericano persona, lingua:

angloamericano

Anglo-American

II.angloamericano [anɡloameriˈkano] SAM. m. spol LINGV.

angloamericano (varietà dell'inglese)

Anglo-American

antiamericana v slovarju PONS

Prevodi za antiamericana v slovarju italijanščina»angleščina

I.americano (-a) [a·me·ri·ˈka:·no] PRID.

americano (-a)

American

II.americano (-a) [a·me·ri·ˈka:·no] SAM. m. spol (ž. spol)

americano (-a)

American

americanità <-> [a·me·ri·ka·ni·ˈta] SAM. ž. spol

americanità

Americanness

filoamericano (-a) [fi·lo·a·me·ri·ˈka:·no] PRID.

filoamericano (-a)

pro-American

Centroamerica [tʃen·tro·a·ˈmɛ:·ri·ka] SAM. ž. spol

Centroamerica

Central America

America SAM. ž. spol

America

America

America Latina

Latin America

America Centrale

Central America

America del Nord/Sud

North/South America

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In quell'occasione, tenne anche un lungo discorso di apertura di stampo sciovinista e in chiave fortemente antiamericana, tanto che numerosi eurodeputati lasciarono per protesta l'aula.

it.wikipedia.org