arricciarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za arricciarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.arricciare [arritˈtʃare] GLAG. preh. glag.

1. arricciare (rendere riccio):

arricciare capelli

to curl

arricciare capelli

to curl

arricciare baffi

to twirl

arricciare i capelli a qn

to curl sb's hair

2. arricciare (increspare):

arricciare carta

to crumple

arricciare il naso (corrugare)

to wrinkle one's nose per: at

arricciare il naso fig.

to turn one's nose up davanti a: at

3. arricciare (in sartoria):

arricciare un vestito in vita

to gather a dress at the waist

II.arricciarsi GLAG. povr. glag.

1. arricciarsi:

arricciarsi i capelli

to curl one's hair

2. arricciarsi (diventare riccio):

arricciarsi capelli:

to curl

Prevodi za arricciarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

frizzle

arricciare

frizzle

arricciarsi

pucker mouth:

incresparsi, arricciarsi

pucker seam:

arricciarsi

shirr bodice etc.

arricciare

frizz

arricciare

to have one's hair frizzed

farsi arricciare i capelli

crape

arricciare

curl

arricciare

curl hair:

arricciarsi

curlpaper

= striscia di carta che si usava per arricciare i capelli

crimp hair

arricciare

sniff fig. person:

arricciare, storcere il naso

to sniff at sth fig. suggestion, idea

arricciare, storcere il naso di fronte a

to sniff at sth fig. dish, food

arricciare il naso, fare smorfie davanti a

arricciarsi v slovarju PONS

Prevodi za arricciarsi v slovarju italijanščina»angleščina

arricciare [ar·rit·ˈtʃa:·re] GLAG. preh. glag.

1. arricciare (capelli, labbra):

arricciare

to curl

2. arricciare (manica, nastro, tessuto):

arricciare

to roll up

fraza:

arricciare il naso a. fig.

to turn up one's nose

Prevodi za arricciarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

curl

arricciarsi

curl

arricciare

crimp (make curly)

arricciare

crinkle nose

arricciare

wave

arricciare

to wave one's hair

arricciarsi i capelli

twirl moustache

arricciare

to make a wry face

arricciare il naso

arricciarsi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

arricciare il naso a. fig.

to turn up one's nose