assortiti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za assortiti v slovarju italijanščina»angleščina

I.assortito [assorˈtito] GLAG. del. Pf.

assortito → assortire

II.assortito [assorˈtito] PRID.

1. assortito (misto):

assortito cioccolatini, caramelle

assorted

assortito buffet

copious

frutta -a

mixed fruit

2. assortito (in armonia):

assortito

matching

una coppia ben -a

a well-matched couple

ben, male assortito colori, vestiti

well, ill assorted, well, badly matched

fraza:

merce -a TRG.

assorted goods

glej tudi assortire

assortire [assorˈtire] GLAG. preh. glag.

1. assortire:

assortire oggetti, portate

to sort (out)

assortire (abbinare) colori

to match a: to con: with

assortire gli abiti secondo la misura

to sort or arrange the clothes according to size

assortire bene le tinte

to match the colours well

2. assortire TRG. (rifornire):

assortire

to stock

assortire negozio

to assort

assortire il negozio con novità

to stock the shop with the latest

assortire [assorˈtire] GLAG. preh. glag.

1. assortire:

assortire oggetti, portate

to sort (out)

assortire (abbinare) colori

to match a: to con: with

assortire gli abiti secondo la misura

to sort or arrange the clothes according to size

assortire bene le tinte

to match the colours well

2. assortire TRG. (rifornire):

assortire

to stock

assortire negozio

to assort

assortire il negozio con novità

to stock the shop with the latest

Prevodi za assortiti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

matched

assortito

they are well, badly, perfectly matched

sono bene, mal, perfettamente assortiti

sampler

scatola ž. spol di cioccolatini assortiti

assort shop

rifornire di merci, assortire

assort

assortire

ill-assorted

mal assortito

assorted objects, colours, foodstuffs etc.

assortito

assorted group

assortito, eterogeneo

ill assorted

male assortito

well-matched

ben assortito, ben accoppiato

mismatched people, furniture

male assortito

misalliance (marriage)

matrimonio m. spol male assortito

assortiti v slovarju PONS

Prevodi za assortiti v slovarju italijanščina»angleščina

assortire <assortisco> [as·sor·ˈti:·re] GLAG. preh. glag.

1. assortire (combinare: colori):

assortire

to mix

2. assortire TRG. (rifornire):

assortire

to supply

assortito (-a) [as·sor·ˈti:·to] PRID.

1. assortito (misto: cioccolatini, pasticcini, colori):

assortito (-a)

assorted

2. assortito (che armonizza: coppia, gruppo):

ben assortito

well-matched

Prevodi za assortiti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

assorted

assortito, -a

assortiti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ben assortito

well-matched