bocciato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za bocciato v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.bocciato [botˈtʃato] GLAG. del. Pf.

bocciato → bocciare

II.bocciato [botˈtʃato] PRID.

III.bocciato (bocciata) [botˈtʃato] SAM. m. spol (ž. spol)

glej tudi bocciare

bocciare [botˈtʃare] GLAG. preh. glag.

bocciare [botˈtʃare] GLAG. preh. glag.

Prevodi za bocciato v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
flunk
bocciare, stangare
flunk
essere bocciato, stangato
I bilged out
mi hanno bocciato
plough candidate: exam
farsi bocciare, essere bocciato a
plough examiner: candidate
bocciare
vote down motion
bocciare
to give [sb, sth] the thumbs down fig. candidate, proposal, idea
bocciare
to get the thumbs down candidate, proposal, idea:
essere bocciato
nix
bocciare
fail ŠOL., UNIV. exam, driving test
essere bocciato, respinto a, non passare
fail subject
essere bocciato in
fail candidate, pupil
bocciare, respingere
to fail sb
bocciare qn (in in)
fail exam candidate:
essere bocciato, respinto
he failed in the exams, in history
è stato bocciato agli esami, in storia
the bill was defeated at its second reading
il progetto di legge è stato bocciato in seconda lettura

bocciato v slovarju PONS

Prevodi za bocciato v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

bocciare [bot·ˈtʃa:·re] GLAG. preh. glag.

Prevodi za bocciato v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il progetto venne bocciato poco tempo dopo, perché ritenuto non idoneo agli obiettivi commerciali prefissati.
it.wikipedia.org
Si è inflazionato, spero per un errore e non per scelta, con un prodotto tanto strombazzato quanto bocciato ripetutamente dal pubblico.
it.wikipedia.org
Il tentativo politico di vendere tali aziende è stato spesso bocciato in passato dalla popolazione dei comuni interessati come una svendita dei gioielli di famiglia.
it.wikipedia.org
Il referendum costituzionale, tenutosi il 25 e 26 giugno 2006, ha poi bocciato la riforma con il 61,3% di no.
it.wikipedia.org
Gib studia poco e sta per essere bocciato in inglese.
it.wikipedia.org
Dopo essere stato rimandato a ottobre in latino, greco, storia e matematica fu bocciato.
it.wikipedia.org
Alex è stato bocciato all'esame di specializzazione e ora ha un'unica chance per riprovarci.
it.wikipedia.org
Teo accetta, ma in questo modo viene creduto da tutti come un irresponsabile e punito severamente essendo addirittura bocciato dalla scuola.
it.wikipedia.org
Lyman gli fa notare che il progetto è stato bocciato perché il lanciamissili non funziona, ma il politico non demorde.
it.wikipedia.org
Essendo stato bocciato, trovò lavoro in una farmacia.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "bocciato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno