concessionario v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za concessionario v slovarju italijanščina»angleščina

I.concessionario <mn. concessionari, concessionarie> [kontʃessjoˈnarjo] PRID. TRG. ADMIN. JEZ. GOSP.

società -a

concessionary company

(per lavori, servizi pubblici) azienda -a

contract-holder

II.concessionario (concessionaria) <mn. concessionari, concessionarie> [kontʃessjoˈnarjo] SAM. m. spol (ž. spol)

1. concessionario:

concessionario (concessionaria) TRG.

concessionaire

concessionario (concessionaria) TRG.

dealer

concessionario (concessionaria) DIRKAL.

tied agent

concessionario in esclusiva di

sole distributor for

concessionario autorizzato

recognized or authorized dealer

essere concessionario Ferrari

to have the Ferrari agency brit. angl.

essere concessionario di profumeria

to run a perfume concession

2. concessionario PRAVO:

concessionario (concessionaria)

feoffee

Individual translation pairs

concessionario in esclusiva di

sole distributor for

Prevodi za concessionario v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

concessionaire

concessionario m. spol / concessionaria ž. spol

tied agent DIRKAL.

concessionario m. spol

feoffee

concessionario m. spol / concessionaria ž. spol

recognized agent, dealer

agente, concessionario autorizzato

sole distributor for

concessionario in esclusiva di

agency

concessionario m. spol

to have the Lancia agency

essere concessionario Lancia

dealer (for a specific make of car, product)

concessionario m. spol / concessionaria ž. spol

to run a perfume concession

essere concessionario di profumeria

concessionario v slovarju PONS

Prevodi za concessionario v slovarju italijanščina»angleščina

concessionario (-a) <-i, -ie> PRID.

1. concessionario (di vendita):

agente concessionario

agent

2. concessionario (destinatario di una concessione):

società/ditta -a

agency

concessionario <-i> [kon·tʃes·sio·ˈna:·rio] SAM. m. spol

1. concessionario (rivenditore):

concessionario

dealer

2. concessionario (destinatario di una concessione):

concessionario

agent

Prevodi za concessionario v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

licensee

concessionario(-a) m. spol (ž. spol)

concessionario Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

agente concessionario

agent

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Oltre alle aree di carico e scarico delle varie compagnie di trasporti, abbiamo le aree di servizio lungo le strade, le officine e i concessionari.

it.wikipedia.org

Incassa il 3% l'anno sulla raccolta e decreta che alle aziende concessionarie spetta fino ad un massimo del 17%.

it.wikipedia.org

È stato introdotto per fornire ai concessionari Ford un prodotto da vendere nella fascia di mercato media.

it.wikipedia.org

Gli ultimi veicoli nuovi in stock furono venduti dai concessionari francesi a inizio 2013, con sconti dell'ordine del 50%.

it.wikipedia.org

CNH aveva una rete di circa 11.500 concessionari e distributori in circa 170 paesi.

it.wikipedia.org