dispensarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dispensarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.dispensare [dispenˈsare] GLAG. preh. glag.

1. dispensare (esonerare):

dispensare

to dispense da: from

also REL. dispensare qn da qc, dal fare

to excuse or exempt sb from sth, from doing

essere dispensato dall'esame scritto di lingua inglese

to be excused or exempt from the written English exam

2. dispensare (dare):

dispensare carità, consiglio

to dispense

dispensare carità, consiglio

to hand out slabš.

II.dispensarsi GLAG. povr. glag.

dispensarsi

to exempt oneself

Prevodi za dispensarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dispense charity

dispensare, fare

dispense advice

dispensare

dispense

dispensare, esentare (from da)

hand out slabš. advice

dispensare, prodigare

to exempt sb from doing

dispensare qn dal fare

excuse

dispensare (from da; from doing dal fare)

to excuse oneself

farsi dispensare, esentare (from da)

dispensarsi v slovarju PONS

Prevodi za dispensarsi v slovarju italijanščina»angleščina

dispensare [dis·pen·ˈsa:·re] GLAG. preh. glag.

1. dispensare iron. (distribuire):

dispensare

to hand out

2. dispensare (esonerare: da tassa, servizio militare):

dispensare qu da qc

to exempt sb from sth

Prevodi za dispensarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dispense

dispensare

LPN

infermiere non qualificato per dispensare farmaci

licensed practical nurse

infermiere non qualificato per dispensare farmaci

to excuse sb from sth

dispensare qn da qc

dispensarsi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

dispensare qu da qc

to exempt sb from sth

infermiere non qualificato per dispensare farmaci

licensed practical nurse

infermiere non qualificato per dispensare farmaci

LPN

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questa permetteva di dispensarsi dalla manodopera locale pur facendo trasportare il pane che alleviava il popolo ed evitava così eventuali movimenti insurrezionali parigini.

it.wikipedia.org