eque v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za eque v slovarju italijanščina»angleščina

equo [ˈɛkwo] PRID.

equo persona, arbitro

fair

equo persona, arbitro

just

equo persona, arbitro

impartial

equo processo, stipendio, punizione, sistema, prezzo, mercato, condizioni

fair

equo decisione, suddivisione

fair

equo decisione, suddivisione

equitable

equo regolamento, ricompensa

just

equo regolamento, ricompensa

fair

equo canone

fair rent

glej tudi equosolidale

equosolidale [ekwosoliˈdale] PRID.

equosolidale commercio

fair

equosolidale prodotto

fair trade

Individual translation pairs

affitto ad equo canone

fair rent

affitto a equo canone

= fair rent

affitto a equo canone

low rent rates fixed by law

Prevodi za eque v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

equitable

equo

regulated tenancy

equo canone m. spol

fair rent

equo canone m. spol

arm's-length competition

basata su condizioni di mercato eque

impartially divide, share out

equamente, in modo equo

rent-controlled

sottoposto al controllo dei canoni d'affitto, a equo canone

fair trade

commercio m. spol equo e solidale

eque v slovarju PONS

Prevodi za eque v slovarju italijanščina»angleščina

equo (-a) [ˈɛ:·kuo] PRID.

1. equo (imparziale: persona, giudice):

equo (-a)

impartial

2. equo TRG. (giusto: pagamento, condizioni, distribuzione):

equo (-a)

fair

Prevodi za eque v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

equitable

equo, -a

equal treatment

equo, -a

even

equo, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La commissione interviene solo nel caso di sfide non eque.

it.wikipedia.org

Se vogliamo che, nella vita adulta, pratichino l'equità tra di loro, dobbiamo allora circondarli di pratiche eque e trattarli in maniera equa.

it.wikipedia.org

Il sistema delle gabbie salariali incontrò una progressiva e sempre più forte opposizione di sindacati e lavoratori, che le consideravano discriminatorie e poco eque.

it.wikipedia.org