finanziate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za finanziate v slovarju italijanščina»angleščina

finanziare [finanˈtsjare] GLAG. preh. glag.

finanziare

to finance

finanziare

to fund

finanziare società, progetto

to back

finanziare società, progetto

to finance

finanziare persona

to sponsor

Prevodi za finanziate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

PBS

rete di emittenti radiofoniche locali non commerciali finanziate dal governo

Ofsted

organismo che si occupa dell'ispezione delle scuole finanziate dallo stato

bankroll

finanziare

crowdfund

finanziare con il crowdfunding

he's launched a campaign to crowdfund his album

ha lanciato una campagna per finanziare il suo album con il crowdfunding

National Lottery

È la lotteria nazionale britannica, con i cui ricavi vengono finanziate iniziative culturali o sportive, opere benefiche e interventi di conservazione del patrimonio nazionale.

grubstake

sovvenzionare, finanziare

conflict diamond

diamante m. spol di conflitto diamante estratto in una zona di guerra e venduto per finanziare la guerriglia

pork barrel pog.

= fondi governativi ottenuti per finanziare progetti concepiti esclusivamente per acquisire voti

underwrite project, scheme

sottoscrivere, finanziare

finanziate v slovarju PONS

Prevodi za finanziate v slovarju italijanščina»angleščina

finanziare [fi·nan·ˈtsia:·re] GLAG. preh. glag.

finanziare

to finance

Prevodi za finanziate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

finance

finanziare

fund

finanziare

resource

finanziare

support

finanziare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nella capitale sono state fatte numerose grandi opere, finanziate dal regime a scopo propagandistico.

it.wikipedia.org

Le pensioni sono finanziate con le imposte ossia attraverso i contributi previdenziali ed altri trasferimenti di risorse fiscali dal bilancio statale attraverso quindi la solidarietà intragenerazionale e intergenerazionale.

it.wikipedia.org

Le compagnie erano finanziate per mezzo del mecenatismo o dalle stesse scuole.

it.wikipedia.org

Tuttavia, le imprese pubbliche finanziate con canone non sono propense all'efficienza dei costi.

it.wikipedia.org

La sobria targa segna lo spartiacque con tutte le altre epigrafi pompose, referenziali e celebrative finanziate dai potenti monarchi di turno.

it.wikipedia.org

Lo stato finanzia i servizi per i problemi di salute mentale, sebbene la maggior parte siano in strutture ospedaliere, sotto finanziate e poco utilizzate.

it.wikipedia.org