incollarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za incollarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.incollare [inkolˈlare] GLAG. preh. glag.

1. incollare (appiccicare):

incollare

to glue

incollare

to stick

incollare carta, legno

to paste

incollare cerotto

to size

incollare fotografia, francobollo

to stick (down)

incollare due cose insieme

to glue two things together

incollare qc a qc

to glue or gum sth (on) to sth

ripiegate il foglio e incollate i bordi

fold the sheet and glue the edges together

la tua colla non incolla bene il cartone

your glue isn't very good for cardboard

2. incollare fig.:

incollare

to glue

incollare

to press

incollare il naso al vetro

to glue or press one's nose against the windowpane

3. incollare RAČ.:

incollare

to paste

II.incollarsi GLAG. povr. glag.

1. incollarsi (appiccicarsi):

incollarsi pagine:

to stick together

incollarsi a muro, pagina, pelle

to stick to

2. incollarsi fig.:

incollarsi a qn

to stick like glue to sb

Prevodi za incollarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

gum up

incollare

gum down

incollare

glue

incollare

to glue sth on or down

incollare qc

to glue two things together

incollare due cose insieme

to glue sth (on) to sth

incollare qc a qc

to stick like glue to sb

incollarsi or essere incollato a qn

stick together pages:

attaccarsi, incollarsi

stick together

attaccare, incollare

stick on

incollare, attaccare

superglue

incollare con l'attaccatutto

stick down stamp

incollare, attaccare

size plaster

incollare

paste label, paper

incollare, appiccicare (onto su; into in; together insieme)

paste

incollare

incollarsi v slovarju PONS

Prevodi za incollarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.incollare [iŋ·kol·ˈla:·re] GLAG. preh. glag.

incollare

to stick

incolla RAČ.

paste

II.incollare [iŋ·kol·ˈla:·re] GLAG. povr. glag. incollarsi

1. incollare (francobollo):

incollarsi

to stick

fraza:

incollarsi a qc/qu fig.

to stick to sth/sb like glue

Prevodi za incollarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

glue

incollare

to glue sth together

incollare qc

to glue sth on

incollare qc

paste

incollare

gum

incollare

incollarsi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

incollarsi a qc/qu fig.

to stick to sth/sb like glue