indiano v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za indiano v slovarju italijanščina»angleščina

I.indiano [inˈdjano] PRID.

1. indiano (d'India):

indiano ambasciatore, cultura, popolo

Indian

l'Impero indiano ZGOD.

the Indian Empire

l'Oceano indiano

the Indian Ocean

elefante indiano

Indian elephant

canapa -a

cannabis, Indian hemp

2. indiano (d'America):

indiano cultura, tribù, villaggio

Indian

una riserva -a

an Indian reservation

capo indiano

sachem, sagamore

II.indiano (indiana) [inˈdjano] SAM. m. spol (ž. spol)

1. indiano (d'India):

indiano (indiana)

Indian

2. indiano (d'America):

indiano (indiana)

(American) Indian

indiano (indiana)

Injun am. angl. zastar. or žalj.

indiano delle (Grandi) Pianure

Plains Indian

3. indiano (lingua):

indiano (indiana)

Indian

III.indiano [inˈdjano]

fare l'indiano

to play possum

camminare in fila -a

to walk in single file or in Indian file

Prevodi za indiano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

French marigold

tagete m. spol indiano

sagamore

capo m. spol indiano

Indian elephant

elefante m. spol indiano

water buffalo

bufalo m. spol indiano

also mynah bird

merlo m. spol indiano

Indian people, culture, politics

indiano

Indian ambassador, embassy

dell'India, indiano

the Indian Empire ZGOD.

l'Impero indiano

Indian tribe, village

indiano, di indiani d'America

Indian

indiano m. spol / indiana ž. spol

Indian

indiano m. spol / indiana ž. spol

Indian

indiano m. spol

wog

= indiano

Injun

indiano m. spol / indiana ž. spol

Maharishi

= appellativo di guru indiano

indiano v slovarju PONS

Prevodi za indiano v slovarju italijanščina»angleščina

I.indiano (-a) [in·ˈdia:·no] PRID.

1. indiano (dell'India):

indiano (-a)

Indian

Oceano Indiano

Indian Ocean

2. indiano (d'America):

indiano (-a)

Native American

in fila -a

single file

II.indiano (-a) [in·ˈdia:·no] SAM. m. spol (ž. spol)

1. indiano (dell'India):

indiano (-a)

Indian

2. indiano (d'America):

indiano (-a)

Native American

Prevodi za indiano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Indian

indiano, -a

Indian

indiano, -a (d'America)

Indian

indiano(-a) m. spol (ž. spol)

Indian

indiano (d'America)(-a) m. spol (ž. spol)

American Indian

indiano (-a) m. spol (ž. spol) d'America

the subcontinent

il subcontinente indiano

brave

guerriero m. spol indiano

Indian Ocean

Oceano m. spol Indiano

native American

indiano(-a) d'America m. spol (ž. spol)

indiano Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Oceano Indiano

Indian Ocean

indiano (-a) m. spol (ž. spol) d'America

American Indian

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Di solito a pelo lungo, sono robusti, con petto profondo e gambe lunghe, costruiti per il trasporto pesante in fila indiana attraverso la neve profonda.

it.wikipedia.org

La cucina malgascia riflette l'influenza della cucina del sud-est asiatico, africana, indiana, cinese ed europea, portate dai migranti sull'isola.

it.wikipedia.org

Questo è necessario per i grafemi che rappresentano i fonemi indiani che la lingua singalese perse nel corso della sua storia, come le aspirate.

it.wikipedia.org

È uscito nelle sale indiane il 20 settembre 2013 e in Italia il 28 novembre 2013.

it.wikipedia.org

È diventato uno dei più grandi successi al botteghino dell'anno in India e ha aperto la strada alla fiction gotica indiana.

it.wikipedia.org

Velasco aiutò i nativi a difendersi dagli abusi degli schiavisti proprietari di miniere, e liberò 150 000 schiavi indiani.

it.wikipedia.org

Gli indiani usavano il suo becco e le sue piume per decorare i loro costumi da cerimonia.

it.wikipedia.org

Grazie a lui, il nome dell'arpa indiana (detta così per il gran numero di suonatori di tale nazionalità) venne definitivamente modificato in "arpa paraguayana".

it.wikipedia.org

Nel viaggio morirono dieci indiani e tre bambini furono rapiti.

it.wikipedia.org