l'architettura v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za l'architettura v slovarju italijanščina»angleščina

architettura [arkitetˈtura] SAM. ž. spol

1. architettura (arte):

architettura

architecture

architettura gotica, barocca

Gothic, baroque architecture

2. architettura (facoltà):

architettura

faculty of architecture

studente di architettura

architecture student

3. architettura (struttura):

architettura

architecture

l'architettura di un tempio

the architecture of a temple

l'architettura di un romanzo

the structure of a novel

4. architettura RAČ.:

architettura

architecture

fraza:

architettura industriale

industrial architecture

architettura del paesaggio

landscape architecture

Individual translation pairs

ogivale stile, architettura

Gothic

razionale arredamento, architettura

functional

razionale arredamento, architettura

serviceable

sobrio stile, architettura, arredamento, decorazione, vestito

plain

sobrio stile, architettura, arredamento, decorazione, vestito

sober

architettura funzionale

functional architecture

Prevodi za l'architettura v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

architecture

architettura ž. spol

whither modern architecture? NOV.

in che direzione va l'architettura moderna?

architectural student, studies

di architettura

interior design (walls, space)

architettura ž. spol d'interni

he's an architecture maven

crede di essere un esperto in architettura

l'architettura v slovarju PONS

Prevodi za l'architettura v slovarju italijanščina»angleščina

architettura [ar·ki·tet·ˈtu:·ra] SAM. ž. spol

architettura

architecture

Prevodi za l'architettura v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

architecture

architettura ž. spol

landscape architecture

architettura ž. spol di giardini

Gothic architecture

architettura ž. spol gotica

l'architettura Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

architettura ž. spol di giardini

landscape architecture

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'architettura era asettica, come di clinica, funzionale e senza fantasia.

it.wikipedia.org

Da segnalare anche il portone rialzato dal piano stradale con tre gradini e protetto da due paracarri, secondo un disegno decisamente inconsueto per l'architettura fiorentina.

it.wikipedia.org

L'architettura della macchina era talvolta trasformabile, grazie a telai scorrevoli e a quinte rotanti, tipiche della complessa scenografia barocca.

it.wikipedia.org

Un tumore pseudopapillare solido è un tumore maligno di basso grado del pancreas che colpisce l'architettura papillare e che interessa tipicamente le giovani donne.

it.wikipedia.org

Per l'architettura si adottò una configurazione a sei cilindri in linea, realizzati in acciaio riuniti in tre blocchi da due cilindri l'uno, imbullonati al basamento.

it.wikipedia.org

Alice è distribuito come software libero e fornisce la compilazione just-in-time sia verso bytecode che in codice nativo per l'architettura x86.

it.wikipedia.org

In tempi più recenti nuovi settori dell'architettura rispettosi della natura come l'architettura bioclimatica, l'architettura sostenibile, l'arcologia, l'architettura alternativa, l'architettura ecologica (o bioarchitettura) hanno portato nuovi apporti specialistici.

it.wikipedia.org

Protagonista della scena è l'architettura complessa, nella quale sono disposte con naturalezza le varie figure.

it.wikipedia.org

Per le sue doti di leggerezza si riuscì ad evitare di montare un contralbero di equilibratura nonostante l'architettura a 3 cilindri.

it.wikipedia.org

Zona di prestigio, dall'importante valore storico per l'architettura razionalista, ospita numerosi negozi, attività culturali, uffici, pub e locali.

it.wikipedia.org