mongolfiera v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mongolfiera v slovarju italijanščina»angleščina

mongolfiera [monɡolˈfjɛra] SAM. ž. spol

mongolfiera

(hot air) balloon

andare in mongolfiera

to go ballooning

Individual translation pairs

ancorare mongolfiera

to tie down

sgonfiare palloncino, pneumatico, mongolfiera

to deflate

Prevodi za mongolfiera v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hot-air balloon

mongolfiera ž. spol

to go ballooning

(l')andare in mongolfiera

to go ballooning before samost. display, accident

con la, in mongolfiera

(hot air) balloon

mongolfiera ž. spol

(hot air) balloon before samost. flight

in mongolfiera

(hot air) balloon crash, accident

con la, in mongolfiera

to go ballooning

andare or viaggiare in mongolfiera

the balloon floated up into the air

la mongolfiera si librava in aria

to let the air out of a tyre, balloon

sgonfiare un pneumatico, una mongolfiera

mongolfiera v slovarju PONS

Prevodi za mongolfiera v slovarju italijanščina»angleščina

mongolfiera [moŋ·gol·ˈfiɛ:·ra] SAM. ž. spol

mongolfiera

hot-air balloon

Prevodi za mongolfiera v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hot-air balloon

mongolfiera ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sembrava di essere in una mongolfiera sospesa nell'aria.

it.wikipedia.org

Più precisamente, si usa per le mongolfiere, i paracadute, i palloni.

it.wikipedia.org

In tal modo vengono anche evitati i movimenti termici, frequenti durante il giorno, che rendono la mongolfiera particolarmente difficile da governare.

it.wikipedia.org

Si dedicò quindi a trovare una soluzione al problema della dirigibilità e propulsione delle mongolfiere.

it.wikipedia.org

All'epoca, questo servizio disponeva di 25 aerei diversi pilotati da 14 piloti e un centinaio di marinai non-volanti, però, nessuna mongolfiera o dirigibile.

it.wikipedia.org

Una mongolfiera con ρflu < ρsol salirà fino ad una quota a cui la densità dell'aria calda interna è uguale a quella dell'aria esterna.

it.wikipedia.org

La sera del 9 novembre il quadro del santo viene portato in processione fino in piazza e si procede al lancio della mongolfiera.

it.wikipedia.org

È ormai diventata una tradizione consolidata, il lancio di una mongolfiera di carta, il più antico tipo di pallone ad aria calda.

it.wikipedia.org

I due vengono inseguiti dagli elicotteri dell'esercito, ma li neutralizzano facilmente, trasformandoli in mongolfiere.

it.wikipedia.org

La visuale di ogni contendente è laterale e mostra la propria mongolfiera fissa al centro di uno sfondo di cielo e nuvole a scorrimento.

it.wikipedia.org