off-line v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za off-line v slovarju italijanščina»angleščina

off-line [ɔfˈlain] PRID. nesprem. RAČ.

off-line sistema, dispositivo

off-line

I.autonomo [auˈtɔnomo] PRID.

1. autonomo POLIT.:

autonomo regione, stato, provincia

self-governing

autonomo regione, stato, provincia

autonomous

2. autonomo (autogestito):

autonomo filiale, gestione, sindacato, riscaldamento

independent

lavoro autonomo

self-employment, freelance work

lavoratore autonomo

self-employed worker

sistema nervoso autonomo

autonomic nervous system

sistema nervoso autonomo (autosufficiente) persona

self-sufficient

sistema nervoso autonomo (autosufficiente) persona

independent

3. autonomo RAČ. (non connesso):

autonomo unità

off-line

II.autonomo [auˈtɔnomo] SAM. m. spol

1. autonomo:

autonomo

= independent trade union member

2. autonomo:

autonomo

= member of Autonomia Operaia

Prevodi za off-line v slovarju angleščina»italijanščina

I.offline, off-line [brit. angl. ɒfˈlʌɪn, am. angl. ˈɔfˌlaɪn, ˌɔfˈlaɪn] PRID.

1. offline (not connected to the Internet):

offline access, service

non in linea, off-line

to be offline

non essere connesso

2. offline RAČ.:

offline equipment, system

autonomo, indipendente

offline processing

in differita, fuori linea, off-line

offline storage

fuori linea, off-line

II.offline, off-line [brit. angl. ɒfˈlʌɪn, am. angl. ˈɔfˌlaɪn, ˌɔfˈlaɪn] PRISL.

offline write, work, read:

offline

non in linea, off-line

off-line v slovarju PONS

Prevodi za off-line v slovarju angleščina»italijanščina

offline [ˌɑ:fˈ·laɪn] PRID. RAČ.

offline

non in linea

Individual translation pairs

on/off line

collegato/scollegato

Prevodi za off-line v slovarju italijanščina»angleščina

I.offline <inv> [ˈɔ:f·lain] PRID. RAČ.

offline

offline

II.offline <inv> [ˈɔ:f·lain] PRISL. RAČ.

offline

offline

off-line Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

collegato/scollegato

on/off line