pacchi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pacchi v slovarju italijanščina»angleščina

pacco <mn. pacchi> [ˈpakko, ki] SAM. m. spol

1. pacco (confezione):

pacco

pack

pacco

packet

le faccio un pacco regalo?

would you like it gift-wrapped?

2. pacco (collo):

pacco

parcel

pacco

package

fare, disfare, spedire un pacco

to wrap, undo, send a parcel

ufficio -chi

parcel office

servizio -chi postali

parcel post

3. pacco (grossa somma) pog.:

guadagnare un pacco di soldi

to earn a packet, to make a bundle

4. pacco (bidone, fregatura):

pacco pog.

con trick

pacco pog.

rip-off

questo film è un pacco

this movie is a dud

tirare un pacco a qn (mancare a un appuntamento)

to stand sb up

fraza:

pacco bomba

parcel or mail bomb

pacco postale

parcel

pacco viveri

food parcel

Prevodi za pacchi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

parcel office

ufficio m. spol pacchi

parcel post

servizio m. spol pacchi postali

to send sth by parcel post

mandare qc per pacco postale

manila

carta ž. spol da pacchi

brown paper

carta ž. spol da pacchi

wrapping paper (brown)

carta ž. spol da pacchi

food parcel

pacco m. spol viveri

mail bomb

pacco m. spol bomba

parcel bomb

pacco m. spol bomba

collection point (for parcels)

sportello m. spol per il ritiro dei pacchi

pacchi v slovarju PONS

Prevodi za pacchi v slovarju italijanščina»angleščina

pacco <-cchi> [ˈpak·ko] SAM. m. spol

1. pacco (involto):

pacco

package

le faccio un pacco regalo?

would you like it gift-wrapped?

pacco bomba

mail bomb

2. pacco pog. (fregatura):

pacco

rip-off

mi ha tirato un pacco

he stood me up

Individual translation pairs

carta da pacchi

brown paper

Prevodi za pacchi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

parcel post

servizio m. spol pacchi postali

wrapping paper (plain)

carta ž. spol da pacchi

package bomb

pacco m. spol bomba

parcel bomb

pacco bomba m. spol

parcel

pacco m. spol

package

pacco m. spol

pacchi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

le faccio un pacco regalo?

would you like it gift-wrapped?

pacco bomba

mail bomb

mi ha tirato un pacco

he stood me up

carta da pacchi

brown paper

carta ž. spol da pacchi

wrapping paper (plain)

servizio m. spol pacchi postali

parcel post