pilotato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pilotato v slovarju italijanščina»angleščina

I.pilotato [piloˈtato] GLAG. del. Pf.

pilotato → pilotare

II.pilotato [piloˈtato] PRID.

parto pilotato

induced delivery

glej tudi pilotare

pilotare [piloˈtare] GLAG. preh. glag.

1. pilotare (guidare, condurre):

pilotare

to pilot

pilotare aereo

to fly

pilotare aereo

to pilot

pilotare nave

to steer

pilotare auto da corsa

to drive

questo aereo è facile da pilotare

this plane is easy to fly

2. pilotare fig.:

pilotare

to pilot

pilotare

to steer

pilotare [piloˈtare] GLAG. preh. glag.

1. pilotare (guidare, condurre):

pilotare

to pilot

pilotare aereo

to fly

pilotare aereo

to pilot

pilotare nave

to steer

pilotare auto da corsa

to drive

questo aereo è facile da pilotare

this plane is easy to fly

2. pilotare fig.:

pilotare

to pilot

pilotare

to steer

Individual translation pairs

strumentalmente volare, pilotare

on instruments

parto pilotato, parto podalico

breech (delivery)

Prevodi za pilotato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

microlighting

(il) pilotare un ultraleggero

hijack event, demonstration

assumere il controllo di, pilotare

pilot ZRAČ. PROM., NAVT.

pilotare

to pilot sb through fig. crowd, streets

pilotare, guidare qn attraverso

steer car

guidare, condurre, pilotare

steer boat, ship

governare, pilotare

steer person, conversation

dirigere, pilotare

to take up flying

cominciare a volare or imparare a pilotare

to fly by the seat of one's pants pilot:

pilotare a naso

pilotato v slovarju PONS

Prevodi za pilotato v slovarju italijanščina»angleščina

pilotare [pi·lo·ˈta:·re] GLAG. preh. glag.

1. pilotare (automobile):

pilotare

to drive

2. pilotare (nave, aereo):

pilotare

to pilot

Prevodi za pilotato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pilot

pilotare

pilot

pilotare

to pilot a bill

pilotare una legge

navigate ZRAČ. PROM.

pilotare

fly

pilotare

drive race car

pilotare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Pilotato da remoto, è in grado di raggiungere in autonomia fino a 60 checkpoint definiti lungo la propria rotta di volo.

it.wikipedia.org

Gli amplificatori a transistor ottengono questo effetto attraverso un circuito elettrico dedicato composto in genere da un tosatore a diodi pilotato da un amplificatore operazionale.

it.wikipedia.org

È uno specchio collegato ad un galvanometro ad alta precisione e pilotato in corrente con un segnale di controllo a dente di sega.

it.wikipedia.org

Zeon è inizialmente avvantaggiato dall'uso di un rivoluzionario tipo di arma, il mobile suit, un robot corazzato di aspetto antropomorfo pilotato da un essere umano.

it.wikipedia.org

Kiryu è pilotato remotamente da un aereo di controllo e può essere ricaricato a distanza attraverso le microonde.

it.wikipedia.org

Attualmente, per garantire la massima regolarità nella rotazione del piatto, il motore è azionato da un circuito elettronico pilotato da un oscillatore al quarzo.

it.wikipedia.org