produttiva v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za produttiva v slovarju italijanščina»angleščina

produttivo [produtˈtivo] PRID.

1. produttivo (che frutta, rende):

produttivo capitale, fase, giorno, lavoratore, industria, settore

productive

essere produttivo miniera, impianto petrolifero:

to be in operation

2. produttivo (della produzione):

produttivo

production attrib.

ciclo produttivo

production cycle

processo produttivo

manufacturing process

3. produttivo AGR.:

produttivo terreno

fertile

produttivo terreno

fruitful

Individual translation pairs

un settore produttivo di grande vitalità

a thriving industrial sector

Prevodi za produttiva v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

overcapacity

eccesso m. spol di capacità produttiva

productive factory, industry, land, worker

produttivo

productive day, phase, period

produttivo

productive sector, capital, task, capacity

produttivo

unproductively

in modo non produttivo

yielder

= cosa produttiva, che genera guadagno, che rende

viable company, government, farm

produttivo

unprofitable

infruttuoso, poco produttivo, inutile

productively work

in modo produttivo

manufacturing process

produttivo

produttiva v slovarju PONS

Prevodi za produttiva v slovarju italijanščina»angleščina

produttivo (-a) [pro·dut·ˈti:·vo] PRID.

1. produttivo:

produttivo (-a) (albero, investimento, atteggiamento)

productive

produttivo (-a) (terreno)

fertile

2. produttivo (metodo, ciclo):

produttivo (-a)

production

Individual translation pairs

decentralizzazione produttiva

outsourcing

Prevodi za produttiva v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

production capacity

capacità ž. spol produttiva

process chart

diagramma m. spol del processo produttivo

productive

produttivo, -a

yield

essere produttivo

produttiva Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

decentralizzazione produttiva

outsourcing

diagramma m. spol del processo produttivo

process chart

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questo tipo di coltivazione, più produttiva rispetto a quelle tradizionali dell'area, sostenne l'aumento demografico del popolo zulu.

it.wikipedia.org

Dopo un periodo di buona attività, agli inizi degli anni venti lo zuccherificio entrò in una crisi produttiva.

it.wikipedia.org

L'esercizio dell'attività produttiva deve essere abituale e non occasionale.

it.wikipedia.org

Mentre lo sciopero è un diritto, la serrata di un'unità produttiva, un taxi o un negozio è un atto comunque illegale, sanzionabile anche in assenza di precettazione.

it.wikipedia.org

Il carciofo è storicamente una pianta poliennale che può rimanere piantata per 3, dopodiché diventa poco produttiva.

it.wikipedia.org

Non stava affatto avvenendo la preconizzata proletarizzazione dei tecnici, bensì la crescita di nuovi mestieri e professioni dotati di ambiti di autonomia e costituenti una forza produttiva fondamentale.

it.wikipedia.org

Questo nuovo metodo deduttivo dà spazio al giurista per una costruzione speculativa o produttiva sottoposta soltanto al limite della “coerenza logica interna”.

it.wikipedia.org

Cominciando come grossista di vino, aprì la sua attività produttiva di champagne nel 1849, con le prime bottiglie prodotte nel 1853.

it.wikipedia.org

Di particolare rilievo è il comparto agro-alimentare, fulcro dell'economia cittadina, la cui struttura produttiva è rappresentata soprattutto da viticoltura, olivicoltura, orticoltura e cerealicoltura.

it.wikipedia.org

Diverse colture infatti manifestano tutta la loro potenzialità produttiva proprio nei terreni calcarei.

it.wikipedia.org