protettiva v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za protettiva v slovarju italijanščina»angleščina

protettivo [protetˈtivo] PRID.

protettivo

protective

crema -a

barrier cream

sotto l'occhio protettivo del padre

under the protective gaze of one's father

una madre troppo -a

an overprotective mother

casco protettivo

safety helmet, head protection

schermo protettivo

shield

rivestimento protettivo

protective coating or padding

Prevodi za protettiva v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cling film

pellicola ž. spol protettiva

barrier cream

crema ž. spol protettiva

faceguard ŠPORT

maschera ž. spol protettiva

lip salve

crema ž. spol protettiva per le labbra

preservative (for wood)

vernice ž. spol protettiva

fingerplate

piastrina ž. spol protettiva dalle ditate (su una porta)

protective coating

rivestimento m. spol protettivo

protectively

protettivamente, in modo protettivo

Chap Stick

= stick protettivo per labbra

protettiva v slovarju PONS

Prevodi za protettiva v slovarju italijanščina»angleščina

protettivo (-a) [pro·tet·ˈti:·vo] PRID.

protettivo (-a)

protective

Prevodi za protettiva v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

protective

protettivo, -a

protective custody

detenzione ž. spol protettiva (a tutela dell'interessato)

protector

dispositivo m. spol protettivo

shield

schermo m. spol (protettivo)

protettiva Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

detenzione ž. spol protettiva (a tutela dell'interessato)

protective custody

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel 1986 mette sul mercato le confezioni ad atmosfera protettiva pensate per mantenere intatta la freschezza del prodotto.

it.wikipedia.org

Chuck è accasciato sul suo divano con la coperta protettiva, quando sente bussare alla porta.

it.wikipedia.org

La maschera da baseball è una maschera protettiva utilizzata dal ricevitore durante le partite di baseball.

it.wikipedia.org

Un mosaico raffigurante il santo titolare è posto sulla parte superiore dell'ingresso, mentre laterali vi sono due aperture ad arco complete di inferriata protettiva.

it.wikipedia.org

Pudica e riservata, fu cresciuta insieme alle sorelle sotto l'ala protettiva della madre, dedita soltanto alla cura e agli interessi dinastici della sua numerosa prole.

it.wikipedia.org

La cutina è la sostanza cerosa idrofoba presente in maggior quantità all'interno della cuticola protettiva che ricopre le parti esterne dei tessuti tegumentari delle piante prevenendone la disseccazione.

it.wikipedia.org

Questa proteina svolge un'azione protettiva verso il virus, è ciò rese possibile la produzione di un vaccino termostabile in polvere.

it.wikipedia.org

Il radar in questione è riconoscibile dal radome, la grande cupola protettiva bianca posta sulla cima, visibile in tutto il circondario.

it.wikipedia.org

In dermocosmesi la calendula viene largamente utilizzata, consigliata di volta in volta come disinfiammante (in colliri e detergenti intimi) nutriente e protettiva per la pelle, antiacneica.

it.wikipedia.org

La madre è molto protettiva nei loro confronti e spesso spruzza il suo liquido maleodorante al minimo segnale di pericolo.

it.wikipedia.org