quattrini v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za quattrini v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.quattrino [kwatˈtrino] SAM. m. spol

1. quattrino ZGOD. (antica moneta italiana):

quattrino
quatrin

II.quattrini SAM. m. spol mn.

Individual translation pairs
mungere quattrini a qn
to squeeze money out of sb
bussare a quattrini
to pass the hat

Prevodi za quattrini v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
dosh
quattrini m. spol mn.
moolah
quattrini m. spol mn.
boodle (money)
quattrini m. spol mn.
rhino
quattrini m. spol mn.
lolly pog.
quattrini m. spol mn.
dough pog.
quattrini m. spol mn.
flat broke
senza il becco di un quattrino, in bolletta

quattrini v slovarju PONS

quattrini Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

non ha il becco di un quattrino
he doesn't have a penny
non avere il becco d'un quattrino pog.
to be broke
non avere il becco di un quattrino
not to have a penny to one's name

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Erano anche in uso il "paolo", dal valore di 40 quattrini e il "francescone", dal valore di 10 paoli.
it.wikipedia.org
Era suddivisa in venti soldi, ciascuno di tre quattrini o 12 denari.
it.wikipedia.org
Il braccio cubo è di 8 000 soldi cubi, il soldo cubo di 27 quattrini cubi, il quattrino cubo di 64 denari cubi.
it.wikipedia.org
Il braccio quadrato in 400 soldi quadrati, il soldo quadrato in 9 quattrini quadrati, il quattrino quadrato in 16 piccioli quadrati.
it.wikipedia.org
Era suddiviso in 100 baiocchi, ognuno di 5 quattrini.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente era in circolazione il paolo del valore di 40 quattrini ed il francescone, dal valore di 10 paoli o 4 fiorini.
it.wikipedia.org
Duetto è in nome usato per alcune monete italiane dal valore di due quattrini.
it.wikipedia.org
Dopo questa data verrà sostituita dalla moneta da 10 quattrini.
it.wikipedia.org
Infatti loro avendo molti quattrini si scambiavano carezze l'un l'altro per arraffare l'eredità del primo che sarebbe morto.
it.wikipedia.org
A corto di quattrini, accetta di lavorare anche per il cinema.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "quattrini" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno