refurtiva v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za refurtiva v slovarju italijanščina»angleščina

refurtiva [refurˈtiva] SAM. ž. spol

refurtiva

stolen goods pl

refurtiva

stuff uncountable pog.

recuperare la refurtiva

to get back the stolen goods

Individual translation pairs

occultare prova, refurtiva

to conceal

sequestrare polizia, dogana: droga, refurtiva

to seize

recuperare oggetto, refurtiva, denaro

to retrieve

Prevodi za refurtiva v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

art, jewellery haul

refurtiva di oggetti d'arte, di gioielli

stuff pog.

refurtiva ž. spol

refurtiva v slovarju PONS

Prevodi za refurtiva v slovarju italijanščina»angleščina

refurtiva [re·fur·ˈti:·va] SAM. ž. spol

refurtiva

loot

Prevodi za refurtiva v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

haul of stolen goods

refurtiva ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'uomo la minacciò con un coltello, la legò e la violentò e poi fuggì con la refurtiva.

it.wikipedia.org

Poi se ne va lasciando la refurtiva sul bancone.

it.wikipedia.org

Si scopre che ci sono state altre rapine a politici britannici e che l’obiettivo delle rapine non sembra piazzare la refurtiva.

it.wikipedia.org

Benché arrestato il bandito non vuole rivelare dove ha nascosto la refurtiva e fpertanto inisce in carcere.

it.wikipedia.org

I ladri furono scoperti e la refurtiva riconsegnata.

it.wikipedia.org

La polizia ispezionò anche le condutture sotterranee dove vennero ritrovate molte cose, compresa della refurtiva, ma del bambino nessuna traccia.

it.wikipedia.org

Una notte, rapina la banca del paese e poi, quando viene offerto un premio per la refurtiva, annuncia che sarà lui a vincerlo.

it.wikipedia.org

Un ladro inseguito nasconde la refurtiva, una collana, nel cappello di un mendicante, falso cieco.

it.wikipedia.org

Ve ne sono almeno sette e i due compari le distruggono tutte, sperando di trovare la refurtiva nelle imbottiture dei cuscini, ma niente.

it.wikipedia.org

Il ladro fu catturato pochi giorni dopo, ma morì prima di rivelare l'esatta posizione della refurtiva.

it.wikipedia.org