romanticismo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za romanticismo v slovarju italijanščina»angleščina

romanticismo [romantiˈtʃizmo] SAM. m. spol

1. romanticismo:

romanticismo UM., LIT., GLAS.

Romanticism

2. romanticismo (sentimentalismo):

romanticismo

romanticism

romanticismo

sentimentalism

Individual translation pairs

incorreggibile romanticismo, ottimismo

incurable

non ha un briciolo di romanticismo, gelosia

he hasn't got a romantic, jealous bone in his body

un precursore del Romanticismo

a precursor of Romanticism

Prevodi za romanticismo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

romanticism

romanticismo m. spol

Romanticism LIT., UM., GLAS.

romanticismo m. spol

the rhetoric of romanticism

la retorica del romanticismo

romance

romanticismo m. spol

he hasn't got a romantic, jealous bone in his body

non ha un briciolo di romanticismo, di gelosia

the romance seemed to have gone out of their relationship

la loro relazione sembrava aver perso tutto il suo romanticismo

romanticismo v slovarju PONS

Prevodi za romanticismo v slovarju italijanščina»angleščina

romanticismo [ro·man·ti·ˈtʃiz·mo] SAM. m. spol

1. romanticismo (movimento):

romanticismo

Romanticism

2. romanticismo (di persona):

romanticismo

romanticism

Prevodi za romanticismo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

romanticism

romanticismo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il suo stile è ascrivibile al tardo romanticismo.

it.wikipedia.org

È considerato l'ultimo grande scrittore del Romanticismo polacco.

it.wikipedia.org

Aveva un vasto repertorio rappresentato da una settantina di parti, che comprendevano opere del primo romanticismo, del repertorio wagneriano, dell'opera verista.

it.wikipedia.org

I lunghi appuntamenti fra i due lentamente diventano incontri velati di sentimento e romanticismo.

it.wikipedia.org

Viene considerato uno degli esempi più importanti di romanticismo svedese.

it.wikipedia.org

Gli autori del romanticismo non trattano direttamente i ciociari.

it.wikipedia.org

L'alternarsi di momenti splatter a momenti di grande romanticismo lascia totalmente disorientati.

it.wikipedia.org

Hansen fu uno dei maggiori esponenti del romanticismo norvegese.

it.wikipedia.org

Allo stesso modo, sebbene abbia elementi sia di commedia che di romanticismo, sarebbe sbagliato definire il film un romcom.

it.wikipedia.org

È considerato uno degli ultimi rappresentanti del romanticismo accademico della pittura belga, nonché uno dei principali rappresentanti dell'orientalismo in Belgio.

it.wikipedia.org