scrocco v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za scrocco v slovarju italijanščina»angleščina

scrocco¹ [ˈskrɔkko] SAM. m. spol

scrocco

scrounging

scrocco

sponging

mangiare a scrocco

to bum or scrounge a meal

vivere a scrocco

to be on the scrounge, to freeload

scrocco² <mn. scrocchi> [ˈskrɔkko, ki] SAM. m. spol

scrocco

click

coltello a scrocco

clasp knife

serratura a scrocco

spring lock

scroccare [skrokˈkare] GLAG. preh. glag. pog.

scroccare

to scrounge

scroccare

to bum

scroccare

to cadge

scroccare cena, sigaretta, invito

to sponge

scroccare qc a qn

to scrounge or cadge or sponge sth off or from sb

scroccare qc a qn

to hit sb for sth

scroccare un passaggio

to bum a lift brit. angl.

scroccare un passaggio

to cadge a lift brit. angl.

scroccare un passaggio

to bum a ride am. angl.

Prevodi za scrocco v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

spring lock

serratura ž. spol a scrocco

freeload

vivere a sbafo, a scrocco

blag

scroccare

to be on the scrounge

scroccare

scrounge

scroccare

to scrounge sth off sb

scroccare qc a qn

to cadge sth off or from sb cigarette, money

scroccare qc a qn

to cadge a meal, a lift

scroccare un pasto, un passaggio

can I cadge a lift?

posso approfittare per un passaggio? ti posso scroccare un passaggio?

to mooch sth from or off sb

scroccare qc a qn

sponging

(lo) scroccare

scrocco v slovarju PONS

Prevodi za scrocco v slovarju italijanščina»angleščina

scrocco [ˈskrɔk·ko] SAM. m. spol pog.

a scrocco

free

mangiare a scrocco

to scrounge a meal

vivere a scrocco

to sponge

scroccare [skrok·ˈka:·re] GLAG. preh. glag. pog.

scroccare

to scrounge

Prevodi za scrocco v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

freeload

scroccare

to freeload off sb

scroccare a qu

scrounge

scroccare

to scrounge sth off [or from] sb

scroccare qc a qu

to bum sth off sb

scroccare qc a qu

scrocco Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a scrocco

free

mangiare a scrocco

to scrounge a meal

vivere a scrocco

to sponge

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La lama, in acciaio damascato, è leggermente arcuata, detta a "foglia o (fronda) d'ulivo", e presenta uno specifico meccanismo (lo "scrocco") per impedirne un'accidentale chiusura una volta aperta.

it.wikipedia.org