spiava v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za spiava v slovarju italijanščina»angleščina

spiare [spiˈare] GLAG. preh. glag.

1. spiare POLIT.:

spiare esercito, manovre, nemico

to spy on

2. spiare (guardare):

spiare

to spy on

spiare

to peek at

spiare persona

to peep at

spiare i movimenti di qn

to spy on sb's movements

spiare attraverso il buco della serratura

to peep through the keyhole

mi stava spiando da dietro le tende

she was peeking out at me from behind the curtains

senza spiare!

no peeking or peeping!

3. spiare (studiare):

spiare

to try to understand

spiare le reazioni di qn

to gauge sb's reactions

4. spiare (aspettare):

spiare

to watch out for

spiare occasione

to wait for

Prevodi za spiava v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

espial

(lo) spiare

pry

spiare

she peeped out from behind the curtains

spiava da dietro le tende

to snoop on sb

spiare qn

peek

spiare

no peeking!

senza spiare! senza sbirciare!

to spy on army, military, manoeuvres

spiare

to spy on person, movements

spiare

to peep at sth, sb (furtively)

sbirciare, spiare qc, qn

no peeping!

senza spiare! senza sbirciare!

spiava v slovarju PONS

Prevodi za spiava v slovarju italijanščina»angleščina

spiare [spi·ˈa:·re] GLAG. preh. glag.

1. spiare (seguire di nascosto):

spiare qu/qc

to spy on sb/sth

2. spiare (fatti, segreti):

spiare

to find out

Prevodi za spiava v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

spy

spiare

to spy on sb

spiare qu

to peep through sth

spiare attraverso qc

spiava Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

spiare qu/qc

to spy on sb/sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ha scoperto lo studio dove la spiava, e ha capito che è un pervertito molto pericoloso.

it.wikipedia.org

Un ex carrettiere da bambino spiava il padre, carrettiere a sua volta e che gli incuteva timore.

it.wikipedia.org