un'insegna v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za un'insegna v slovarju italijanščina»angleščina

insegna [inˈseɲɲa] SAM. ž. spol

1. insegna:

insegna (stemma)

emblem

insegna (emblema)

insignia pl

le insegne regali

the regalia

l'insegna della città di Firenze

the emblem of Florence

2. insegna HERALD.:

insegna

bearing

3. insegna (di negozio):

insegna

sign

insegna di un negozio

shop sign

4. insegna (onorificenza):

insegna

cross

insegna

ribbon

insegna

award

5. insegna:

insegna (vessillo)

ensign

insegna (nelle processioni)

banner

insegna (nelle processioni)

pennant

insegna (di cavaliere)

pennon

insegna (distintivo)

badge

abbandonare le insegne

to desert

6. insegna:

all'insegna di una piacevole giornata all'insegna del tennis

an enjoyable day's tennis

fraza:

insegna luminosa

neon sign

insegna pubblicitaria

hoarding brit. angl.

insegna pubblicitaria

billboard am. angl.

Prevodi za un'insegna v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pennon (of knight)

insegna ž. spol

badge

insegna ž. spol

badge of office

insegna

a hedonistic existence

una vita all'insegna dell'edonismo

fascia, also facia

insegna ž. spol

literacy hour

= ora in cui s'insegna a leggere

itinerant teacher

= docente che insegna in più scuole

abecedarian

maestro m. spol che insegna l'alfabeto / maestra ž. spol che insegna l'alfabeto

peripatetic teacher

= che insegna in più scuole

pennant (in procession)

insegna ž. spol

un'insegna v slovarju PONS

Prevodi za un'insegna v slovarju italijanščina»angleščina

insegna [in·ˈseɲ·ɲa] SAM. ž. spol

1. insegna (di negozio, locale):

insegna

sign

insegna stradale

road sign

2. insegna (di città, partito):

insegna

banner

3. insegna (di carica, ordine):

insegna

insignia pl

all'insegna di fig.

characterized by

Prevodi za un'insegna v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

insignia

insegna ž. spol

neon sign

insegna ž. spol al neon

fascia

insegna ž. spol

she does the odd teaching job

occasionalmente insegna

un'insegna Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

insegna stradale

road sign

all'insegna di fig.

characterized by

insegna ž. spol al neon

neon sign

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Alcuni camalli decidono di attaccare al proprio crocco un'insegna religiosa, come una medaglietta, un santino o una resta, cioè una collana di nocciole benedetta.

it.wikipedia.org