venerando v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za venerando v slovarju italijanščina»angleščina

venerando [veneˈrando] PRID.

venerando persona:

venerando

venerable

per rispetto alla sua -a età

out of respect for his great age

visse in salute fino alla -a età di 90 anni

she lived to the ripe old age of 90

venerare [veneˈrare] GLAG. preh. glag.

1. venerare REL.:

venerare

to worship

venerare divinità

to adore

2. venerare (onorare):

venerare persona

to worship

venerare la memoria di qn

to venerate sb's memory

Prevodi za venerando v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

venerate

venerare

to worship Mammon

venerare il dio denaro

hero-worship

venerare (come un eroe)

worship (venerate) Buddha, God

adorare, venerare

worship person

idolatrare, venerare

honour flag, hero, artist

onorare, venerare

venerando v slovarju PONS

Prevodi za venerando v slovarju italijanščina»angleščina

venerando (-a) [ve·ne·ˈran·do] PRID.

-a età a. šalj.

venerable

venerare [ve·ne·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

1. venerare REL. (adorare):

venerare

to venerate

2. venerare (onorare: genitori, memoria):

venerare

to revere

Prevodi za venerando v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

reverend

venerando, -a

venerate

venerare

to hold sb in veneration

venerare qu

hallow

venerare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È morto il 24 dicembre 2010, alla veneranda età di 107 anni.

it.wikipedia.org

Morì alla veneranda età di 94 anni il 10 maggio 1652.

it.wikipedia.org

Morì il 10 giugno 1808 alla veneranda età di 98 anni.

it.wikipedia.org

Egli crebbe studiando i risultati conseguiti dal padre e dal bisnonno e venerando la storia della sua famiglia.

it.wikipedia.org

Si è ritirato nel 1991 dopo aver allenato per 41 anni, è morto il 25 marzo 2020 alla veneranda età di 103 anni.

it.wikipedia.org

Morì nella città natale nel 1992, alla veneranda età di 101 anni.

it.wikipedia.org

Rimini morì due anni dopo, nel 1995, alla veneranda età (per un cavallo) di 25 anni.

it.wikipedia.org

Oda morì il 17 maggio 913, alla veneranda età di 107 anni, dopo essersi ritirata nel convento da lei fondato assieme al marito.

it.wikipedia.org

Il pittore parmigiano morirà, alla veneranda età di 82 anni, il giorno 11 novembre 1767.

it.wikipedia.org

Appare un uomo di aspetto venerando la cui sola vista suscita timore.

it.wikipedia.org