italijansko » slovenski

esalazione [ezalatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

sensazione [sensatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

negazione [negatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

trazione [tratˈtsio:ne] SAM. ž. spol tec

pogon m. spol

frazione [fratˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. frazione POLIT.:

frakcija ž. spol

2. frazione mat:

ulomek m. spol

3. frazione (di città):

zaselek m. spol

reazione [reatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

reakcija ž. spol

stazione [statˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. stazione ferr:

(železniška) postaja ž. spol

2. stazione (di servizio):

bencinska črpalka ž. spol

3. stazione RADIO:

postaja ž. spol

esaltazione [ezaltatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

fissazione [fissatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

pulsazione [pulsatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

esagerazione [ezadʒeratˈtsio:ne] SAM. ž. spol

precisazione [pretʃizatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

citazione [tʃitatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

citat m. spol

creazione [kreatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. creazione:

2. creazione (invenzione):

stvaritev ž. spol

donazione [donatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

locazione [lokatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. locazione (da parte del locatore):

oddaja ž. spol v najem

2. locazione (da parte del locatario):

najem m. spol

mutazione [mutatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

sprememba ž. spol
mutazione BIOL.
mutacija ž. spol

vocazione [vokatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. vocazione:

klic m. spol

2. vocazione fig.:

nagnjenost ž. spol

votazione [votatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. votazione dir:

2. votazione (nell'insegnamento):

končna ocena ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Tale riscatto per di più fu fatto gravare, sotto forma di esazioni tributarie, sulle popolazioni.
it.wikipedia.org
L'uso dell'unità monetaria monopolistica è assicurato dall'esazione di tasse in moneta monopolistica in ogni scambio.
it.wikipedia.org
Pochi anni prima (1810) la commissione feudale aveva abolito ogni esazione d'imposta nel comune a causa della povertà della gente che vi abitava.
it.wikipedia.org
Venne modernizzata l'amministrazione finanziaria e fu ridotto il costo enorme connesso all'esazione dei tributi.
it.wikipedia.org
Il problema dei minori introiti fu però ben presto arginato sottoponendo a maggiore rigore la verifica dei cespiti, dei redditi e l'esazione dei crediti.
it.wikipedia.org
Al di fuori dell'amministrazione delle finanze (tesoro, esazione imposte, monetazione, ecc.), dirige tutta l'economia e gran parte dell'amministrazione delle province reali.
it.wikipedia.org
L'accusa principale riguarda le estorsioni sulle esazioni di grano.
it.wikipedia.org
Lo stato azteco gravitava attorno all'espansione politica ed al controllo delle altre città-stato, compresa l'esazione dei tributi.
it.wikipedia.org
Nel feudo il barone aveva suoi ufficiali per l'esazione dei suoi diritti.
it.wikipedia.org
La corruzione dilagava, e in una legge i capi del dipartimento ricevettero l'ordine di cessare dalle loro esazioni e conformarsi alle regole dell'antica disciplina.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina