italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: perdita , perdere , perdente , pendere , verde , pertica , persona , permuta , perizia , perla in perdono

I . perdere [ˈpɛrdere] GLAG. preh. glag.

2. perdere (treno):

perdere
zamuditi

3. perdere (colare):

perdere
puščati

4. perdere (essere sconfitto):

perdere
biti premagan

II . perdere [ˈpɛrdere] GLAG. nepreh. glag.

1. perdere (diminuire):

perdere
zmanjšati

2. perdere (loc):

lasciar perdere
ne meniti se

III . perdere [ˈpɛrdere] GLAG. povr. glag.

perdere -rsi:

-rsi
izgubiti se
-rsi d'animo
obupati

perdita [ˈpɛrdita] SAM. ž. spol

1. perdita (gener):

perdita
izguba ž. spol
a perdita d'occhio
kakor daleč seže oko

2. perdita (fuga):

perdita
puščanje n
perdita
uhajanje n

I . perdente [perˈdɛnte] PRID.

II . perdente [perˈdɛnte] SAM. m. in ž. spol

perdente
poraženec(poraženka) m. spol (ž. spol)

perdono [perˈdo:no] SAM. m. spol

perla [ˈpɛrla] SAM. ž. spol a. fig.

perla
biser m. spol

perizia [peˈrittsia] SAM. ž. spol

1. perizia (abilità):

perizia
izvedenost ž. spol

2. perizia (giudizio):

perizia
izvedensko mnenje n

permuta [ˈpɛrmuta] SAM. ž. spol

persona [perˈso:na] SAM. ž. spol

persona
oseba ž. spol
persona (al plurale)
ljudje m. spol mn.
di persona
osebno

pertica [ˈpɛrtika]

pertica SAM. ž. spol:

pertica
prekla ž. spol

I . verde [ˈverde] PRID.

1. verde:

verde
zelen

2. verde fig.:

verde
zelen
verde
neizkušen

II . verde [ˈverde] SAM. m. spol

verde
zelena (barva) ž. spol
essere al verde pog. fig.
biti brez prebite pare

III . verde [ˈverde] SAM. m. in ž. spol POLIT.

verde
zeleni m. spol mn.

pendere [ˈpɛndere] GLAG. nepreh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Fu difatti campione imbattuto nelle giostre e nei tornei, cui non perdeva mai occasione di partecipare, e riportava sempre - o quasi - il primo premio.
it.wikipedia.org
Il parroco, durante le campagne elettorali, nelle omelie non perdeva occasione per lanciare le sue frecciate contro il sindaco comunista.
it.wikipedia.org
La nuzialità - e non l'emigrazione - era l'elemento regolatore del sistema demografico, mentre il paradigma dello squilibrio fra popolazione (eccessiva) e risorse (scarse) perdeva la sua consistenza.
it.wikipedia.org
Con il passare dei giorni, man mano che il midollo si disseccava, perdeva sempre più la sua virulenza.
it.wikipedia.org
Ogni volta che dava una risposta sbagliata o faceva scadere i 10 secondi di tempo perdeva una vita.
it.wikipedia.org
L'analisi mostrava inoltre che gran parte del tempo di setup si perdeva nel "centraggio" e nel posizionamento del motore sulla piallatrice perché veniva effettuato a macchina ferma.
it.wikipedia.org
Un clima che tendeva a svilire la persona che così trattata perdeva la sua identità personale.
it.wikipedia.org
Con il timone al massimo, la nave perdeva fino al 66 % della velocità e sbandava fino a 8°.
it.wikipedia.org
Questi cambiamenti vanno però inquadrati in un periodo dove la serie perdeva lettori e andavano invece di moda gli albi con protagonisti giovani supereroi.
it.wikipedia.org
La squadra perdeva soldi e la dirigenza cercava di attirare dei finanziatori in grado di rendere la squadra commercialmente più appetibile.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno