Prevodi za „slapped“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Flappe <-, -n> [ˈflapə] SAM. ž. spol sevnem.

Flappe

boca ž. spol (torcida)

eine Flappe ziehen

poner [o torcer] morro

schau dir ihre Flappe an!

¡mira qué cara pone!

Klappe <-, -n> [ˈklapə] SAM. ž. spol

1. Klappe:

Klappe (Deckel)

tapa ž. spol

Klappe (an Musikinstrumenten)

pistón m. spol

Klappe (am Ofen, Herd)

puerta ž. spol

Klappe zu, Affe tot

asunto terminado

2. Klappe FILM:

Klappe

claqueta ž. spol

3. Klappe pog. (Mund):

Klappe

pico m. spol

halt die Klappe!

¡cierra el pico!

eine große Klappe haben

ser un bocazas

Klapper <-, -n> [ˈklapɐ] SAM. ž. spol

Klapper (der Kinder)

sonajero m. spol

Klapper (der Schlange)

cascabel m. spol

I . klappen [ˈklapən] GLAG. nepreh. glag. pog. (funktionieren)

klappen

ir bien

klappen

funcionar

hat es geklappt?

¿ha salido bien?

es klappt alles wie am Schnürchen

todo sale que ni bordado

II . klappen [ˈklapən] GLAG. preh. glag.

klappen (aufklappen)

abrir

klappen (zuklappen)

cerrar

klappen (hochklappen)

levantar

klappen (herunterklappen)

bajar

Slipper <-s, -> [ˈslɪpɐ] SAM. m. spol

Slipper

mocasín m. spol

Lappe (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈlapə] SAM. m. spol (ž. spol)

Lappe (-in)

lapón(-ona) m. spol (ž. spol)

läppen [ˈlɛpən] GLAG. preh. glag. TEH.

läppen

lapear

Mappe <-, -n> [ˈmapə] SAM. ž. spol

1. Mappe (Tasche):

Mappe

portafolios m. spol inv

2. Mappe (Ordner):

Mappe

carpeta ž. spol

Rappe <-n, -n> [ˈrapə] SAM. m. spol

Rappe

caballo m. spol negro

Kappe <-, -n> [ˈkapə] SAM. ž. spol

1. Kappe (Kopfbedeckung):

Kappe

gorro m. spol

Kappe

gorra ž. spol

etw auf seine Kappe nehmen pog.

asumir la responsabilidad de algo

das geht auf ihre Kappe

eso corre de su cuenta

jdm die Kappe waschen [o. putzen] švic.

cantarle a alguien las cuarenta

2. Kappe:

Kappe (Verschluss)

tapa ž. spol

Kappe (von Stift)

capucha ž. spol

Kappe (von Stift)

capuchón m. spol

3. Kappe:

Kappe (am Schuh)

refuerzo m. spol

Kappe (hinten)

contrafuerte m. spol

Kappe (vorne)

puntera ž. spol

Pappe <-, -n> [ˈpapə] SAM. ž. spol

Pappe

cartón m. spol

Pappe (feiner)

cartulina ž. spol

etw/jd ist nicht von Pappe pog.

algo/alguien no es moco de pavo

lappig [ˈlapɪç] PRID. pog.

1. lappig (schlaff):

lappig

flojo

2. lappig (geringfügig):

lappig

irrisorio

lappig

insignificante

Knappe <-n, -n> [ˈknapə] SAM. m. spol

1. Knappe ZGOD. (Edelknabe):

Knappe

doncel m. spol

2. Knappe (Bergmann):

Knappe

minero m. spol

rappen [ˈrɛpən] GLAG. nepreh. glag.

rappen

rapear

Happen <-s, -> [ˈhapən] SAM. m. spol pog.

Happen

bocado m. spol

Happen

piscolabis m. spol inv

Happen

puntal m. spol lat. amer.

schnell einen Happen essen

tomar un bocado rápido

Wappen <-s, -> [ˈvapən] SAM. sr. spol

Wappen

escudo m. spol (de armas)

Wappen

blasón m. spol

etw im Wappen führen

llevar algo en el escudo de armas

Lappen SAM.

Geslo uporabnika

Lappen m. spol ANAT., BOT.

lóbulo m. spol