Prevodi za „Brevet“ v slovarju nemško » francoski

Brevet <-s, -s> [breˈveː] SAM. sr. spol švic.

Brevet

brevet m. spol

Brevet UNIV.

diplôme m. spol

Prevodi za „Brevet“ v slovarju francosko » nemški

brevet [bʀəvɛ] SAM. m. spol

1. brevet (diplôme):

brevet

Diplom sr. spol

2. brevet (certificat):

brevet

[Abschluss]zeugnis sr. spol

brevet VOJ., NAVT., ZRAČ. PROM.

Schein m. spol

brevet de capitaine

Kapitänspatent sr. spol

brevet de pilote d'avion

Pilotenschein

3. brevet PRAVO:

brevet [d'invention]

Patent sr. spol

brevet [d'invention]

Erfindungspatent strok.

brevet communautaire

Gemeinschaftspatent

brevet mondial/national

Welt-/Inlandspatent

brevet principal

Hauptpatent

bureau des brevets

Patentabteilung ž. spol

durée d'un brevet

Dauer ž. spol eines Patents

II . brevet [bʀəvɛ]

brevet d'apprentissage

Lehrbrief m. spol

brevet de barrage

Sperrpatent sr. spol

brevet de base PRAVO

Basispatent sr. spol

brevet de capacité

Diplom sr. spol

brevet des collèges

≈ mittlere Reife

brevet d'exclusivité PRAVO

Ausschließlichkeitspatent sr. spol

brevet de perfectionnement

Verbesserungspatent sr. spol

brevet de réserve

Vorratspatent sr. spol

brevet de secourisme

Erste-Hilfe-Schein m. spol

brevet de technicien supérieur

Diplom sr. spol

Primeri uporabe besede Brevet

brevet communautaire

Gemeinschaftspatent

brevet [d'invention]

Patent sr. spol

brevet principal

Hauptpatent

demande d'exploitation d'un brevet

Patentverwertungsantrag

retrait du brevet d'invention

Aufhebung des Patents

protégé par [un] brevet

durch Patent geschützt

brevet de pilote d'avion

Pilotenschein

revendication d'un/de brevet

Patentanspruch

demande de brevet

Patentanmeldung ž. spol

contrefaire un brevet

ein Patent verletzen

radiation d'un brevet

Patentlöschung ž. spol

revenus d'un brevet

Erlös m. spol eines Patents

cédant d'un brevet

Patentgewährer m. spol

brevet de capitaine

Kapitänspatent sr. spol

céder un brevet

ein Patent abtreten

codéposant(e) de brevet

Mitanmelder(in) m. spol (ž. spol)

durée d'un brevet

Dauer ž. spol eines Patents

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dabei wurde er Brigadegeneral und Brevet-Generalmajor.

de.wikipedia.org

1865 erhielt er eine Brevet-Beförderung zum Brigadegeneral.

de.wikipedia.org

Dabei stieg er bis zum Oberst und Brevet-Brigadegeneral auf.

de.wikipedia.org

Den Krieg beendete im Rang eines Brevet-Majors.

de.wikipedia.org

Bis 1865 erreichte er den Rang eines Brevet-Majors.

de.wikipedia.org

Da vielen Radfahrern die Fahrt im geschlossenen Verband nicht gefiel, gibt es als Alternative einen Brevet, der 1956 erstmals stattfand und nur vier Tage nach dem Audax startete.

de.wikipedia.org

Nach dem Volksschulabschluss im Jahre 1937 erhielt er 1941 nach Verlassen des Gymnasiums ein Brevet élémentaire industriel, ein Berufsbefähigungszeugnis (französisch certificat d'aptitude professionnelle) als Monteur und für Industrie-Design.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende trat er im Rang eines Brevet-Majors aus der Armee aus.

de.wikipedia.org

57 Teilnehmer fuhren den ersten Brevet 1931 mit, davon zwei Frauen, ein Männer-Tandem, vier gemischte Tandems und ein Triplett.

de.wikipedia.org

Die Position auf der Warteliste ergibt sich aus dem längsten im Jahr 2010 gefahrenen Brevet.

de.wikipedia.org