GRAUS - nemščina-francoščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Graus <-es; brez mn.> [graʊs] SAM. m. spol pog.

für jdn ein Graus sein Person, Vorschlag, Vorfall:: être un cauchemar pour qn

es ist ein Graus mit ihm: c'est une vraie calamité avec lui pog.

o Graus! šalj.: misère ! šalj. pog.

grau [graʊ] PRID.

1. grau:

grau Farbe, Socken: gris(e)

2. grau (fahl):

grau Gesicht: grisâtre

grau sein Person:: être grisonnant(e)

grau werden Person:: grisonner

3. grau (trostlos):

grau: morne

der graue Alltag: la grisaille du quotidien

4. grau (halblegal):

grau Markt: parallèle

fraza:

alles grau in grau malen [o. sehen]: voir tout en noir

Grau <-s, - [o. pog. -s]> SAM. sr. spol

Grau: gris m. spol

ganz in Grau [gekleidet]: [habillé(e)] tout en gris

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

o Graus! šalj.: misère ! šalj. pog.

für jdn ein Graus sein Person, Vorschlag, Vorfall:: être un cauchemar pour qn

es ist ein Graus mit ihm: c'est une vraie calamité avec lui pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Zuvor hatte es in der Fakultät starke Bedenken gegen die wissenschaftliche Befähigung Graus gegeben.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift musste in der gleichen Nummer auch eine sich allerdings auf eine eisige Zusammenfassung beschränkende Würdigung von Graus späterer Habilitationsschrift abdrucken.

de.wikipedia.org

Einige Spuren hellen Graus (Mischung aus weißen und schwarzen Haaren) oder falber Stichelung (Mischung aus weißen und falbfarbenen Haaren) sind an den Ohren erlaubt.

de.wikipedia.org

Statt tristen Graus strahlten satte Farben von der Leinwand, „statt kühler, analytischer Distanz setzt es große Gefühle.

de.wikipedia.org

Für den ambitionierten Taktiker ist es ein Graus[…].

de.wikipedia.org