nemško » francoski

Prevodi za „Reglement“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Reglement <-s, -s> [regləˈma͂ː] SAM. sr. spol ŠPORT

Reglement
règlement m. spol
francosko » nemški

Prevodi za „Reglement“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

règlement [ʀɛgləmɑ͂] SAM. m. spol

II . règlement [ʀɛgləmɑ͂]

règlement d'adaptation PRAVO
Anpassungsverordnung ž. spol
règlement d'aisance
Kulanzzahlung ž. spol
règlements d'application
Durchführungsvorschriften Pl
règlement de blanc-seing PRAVO
Blankettvorschrift ž. spol strok.
règlement de blocage des prix
Preisstoppverordnung ž. spol
règlement de cartel
Kartellverordnung ž. spol
règlement de comptes
Abrechnung ž. spol
règlement de comptes (acte de vengeance)
Vergeltungsakt m. spol
avoir un règlement de comptes avec qn
mit jdm abrechnen
règlement des comptes
Kontenabrechnung ž. spol
règlement du conflit
Konfliktlösung ž. spol
règlement du conflit
Beilegung ž. spol des Konflikts
règlement de construction
Bauträgerverordnung ž. spol
règlement du dommage
Schadensregulierung ž. spol
règlement d'exécution
Ausführungsverordnung ž. spol
règlement des faillites
Konkursordnung ž. spol
règlement du fret
Frachtenausgleich m. spol
règlement des licenciements
Kündigungsbestimmung ž. spol
règlement du lieu de situation PRAVO
Belegenheitsstatut m. spol strok.
règlement du litige
Beilegung ž. spol der Rechtsstreitigkeiten
règlement du marché
Marktordnung ž. spol
règlement du marché des céréales
Getreidemarktordnung
règlement de pêche
Fischereirecht sr. spol
règlement de police
Polizeiverordnung ž. spol
règlement du sinistre
Schadensabwicklung ž. spol
règlement de transition
Überbrückungsregelung ž. spol
règlement d'usage PRAVO
Gebrauchsregelung ž. spol
règlement par chèque FINAN.
Scheckverfahren sr. spol

Primeri uporabe besede Reglement

règlement intérieur (d'une organisation, assemblée)
Geschäftsordnung ž. spol
règlement judiciaire
Vergleichsverfahren sr. spol
la lettre du règlement
der [genaue] Wortlaut der Bestimmungen
demande de règlement judiciaire
Vergleichsantrag
procédure de règlement judiciaire
Vergleichsverfahren
règlement relatif aux prix
Preisverordnung ž. spol
contraire au règlement intérieur
dienstwidrig
intraitable sur le règlement
unerbittlich in Bezug auf die Vorschriften
proposition de règlement
Lösungsvorschlag
conformément au règlement
regelgerecht
règlement à l'amiable
gütliche Beilegung
toucher au règlement
die Regeln antasten
conforme au règlement
regelkonform
règlement de copropriété
Eigentumsordnung ž. spol
règlement du marché des céréales
Getreidemarktordnung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Jahr 2004 wurde neben dem Namen auch das Reglement gewechselt.
de.wikipedia.org
Außerdem sind teilweise je nach Reglement zweitürige Coupés erlaubt.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Reglement werden viele nationale und internationale Meisterschaften ausgetragen.
de.wikipedia.org
Die Bewässerung erfolgte nach alten Rechten: Grundbucheintrag, verbrieftes Wasserrecht, Reglement und Kehrordnung.
de.wikipedia.org
Im neuen Reglement kommt er vor allem wegen seines schwer handhabbaren Aufbaus nicht mehr vor.
de.wikipedia.org
Die Eckpunkte des Reglements 2014 sahen vor, dass die Fahrzeuge etwa 50 PS mehr Leistung bekamen.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 2008 wurde das Stadion entsprechend dem Reglement der russischen Liga umgebaut.
de.wikipedia.org
Partner zu haben, die sich durch das Reglement umeinander kümmern müssen, erfüllt eine nützliche Sicherheitsfunktion.
de.wikipedia.org
Aufgrund neuer Reglements konnte der 917 in der CanAm nicht mehr wettbewerbsfähig eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Zudem wurde das Sportliche Reglement in einigen Punkten angepasst.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Reglement" v drugih jezikih

"Reglement" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno