Prevodi za „Zinsaufstellung“ v slovarju nemško » francoski

Bilanzaufstellung SAM. ž. spol

Bilanzaufstellung

établissement m. spol du bilan

Einzelaufstellung SAM. ž. spol GOSP.

Einzelaufstellung

état m. spol détaillé

Grundaufstellung ž. spol

Grundaufstellung

placement m. spol sur le terrain

Aufstellung SAM. ž. spol

1. Aufstellung brez mn. (das Aufstellen):

Aufstellung eines Geräts, Plakats, Schilds

installation ž. spol

Aufstellung eines Denkmals

érection ž. spol

2. Aufstellung brez mn. (Äußerung):

Aufstellung einer Behauptung, Forderung

formulation ž. spol

3. Aufstellung brez mn. (Ausarbeitung):

Aufstellung eines Programms, einer Theorie

élaboration ž. spol

4. Aufstellung brez mn. (Erstellung):

Aufstellung einer Liste, Rechnung, Tabelle

établissement m. spol

5. Aufstellung (Liste):

Aufstellung von Ausgaben

état m. spol

6. Aufstellung brez mn. VOJ.:

Aufstellung einer Wache

mise ž. spol en place

Aufstellung einer Truppe, Division

levée ž. spol

7. Aufstellung (Formation):

Aufstellung nehmen

se rassembler

Aufstellung nehmen Soldaten:

se mettre en formation

Aufstellung nehmen Fußballspieler:

s'aligner

8. Aufstellung brez mn. (Nominierung):

Aufstellung eines Kandidaten

désignation ž. spol

Aufstellung eines Spielers

sélection ž. spol

9. Aufstellung (Zusammenstellung):

Aufstellung einer Mannschaft

composition ž. spol

10. Aufstellung brez mn. ŠPORT:

Aufstellung eines Rekords

établissement m. spol

Vermögensaufstellung SAM. ž. spol

Vermögensaufstellung

inventaire m. spol du patrimoine

Kostenaufstellung SAM. ž. spol

Kostenaufstellung

établissement m. spol des frais

Mannschaftsaufstellung SAM. ž. spol ŠPORT

Mannschaftsaufstellung

composition ž. spol d'une/de l'équipe

Verkaufsausstellung SAM. ž. spol

Verkaufsausstellung

exposition-vente ž. spol

Zinsaufwendungen SAM. Pl FINAN.

Zinsaufwendungen einer Privatperson

charges fpl de remboursement des intérêts

Zinsaufwendungen eines Betriebes

frais m. spol mn. financiers