Prevodi za „përdoroj“ v slovarju nemško » poljski

I . verdọrben [fɛɐ̯​ˈdɔrbən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

verdorben pp von verderben

II . verdọrben [fɛɐ̯​ˈdɔrbən] PRID.

1. verdorben (schlecht):

verdorben Fleisch

zepsuty

verdorben Käse

spleśniały

verdorben Wasser, Luft

zanieczyszczony

verdorben Magen

chory

verdorben Fest

popsuty

2. verdorben (moralisch):

verdorben

zdemoralizowany

verdorben Politiker

skorumpowany

verdorben Kind

zepsuty fig

glej tudi verderben

I . verdẹrben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯​ˈdɛrbən] GLAG. preh. glag.

verderben (negativ beeinflussen):

verderben Charakter

wypaczyć

verderben Person ur. jez.

zepsuć

verderben Person ur. jez.

zdemoralizować ur. jez.

verderben Appetit, Freude

odbierać [dov. obl. odebrać]

verderben Laune, Stimmung

psuć [dov. obl. po‑]

jdm den Urlaub verderben

psuć [dov. obl. po‑] komuś urlop

ich habe mir den Magen verdorben

zniszczyłem [lub zrujnowałem] sobie żołądek

sich daj. die Augen verderben

zepsuć sobie oczy

fraza:

es sich daj. mit jdm verderben

narażać [dov. obl. narazić] się komuś

es sich daj. mit niemandem verderben wollen

nie chcieć nikomu się narażać [dov. obl. narazić]

II . verdẹrben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯​ˈdɛrbən] GLAG. nepreh. glag. +sein

verderben (Fleisch)

psuć [dov. obl. po‑] się

verderben (Obst)

gnić [dov. obl. z‑]

verderben (Gemüse)

więdnąć [dov. obl. z‑]

verderben (Sahne)

kwaśnieć [dov. obl. s‑]

verdọrren* [fɛɐ̯​ˈdɔrən] GLAG. nepreh. glag. +sein

verdorren (Pflanze, Zweig)

usychać [dov. obl. uschnąć]

verdorren (Wiese)

wysychać [dov. obl. wyschnąć]

Perro̱n <‑s, ‑s> [pɛ​ˈrõː] SAM. sr. spol o m. spol švic., avstr. (Bahnsteig)

Perron

peron m. spol

I . pervẹrs [pɛr​ˈvɛrs] PRID.

1. pervers PSIH.:

pervers

perwersyjny

2. pervers pog. (schrecklich):

pervers Hitze

okropny pog.

II . pervẹrs [pɛr​ˈvɛrs] PRISL.

pervers veranlagt sein

mieć perwersyjne skłonności