Prevodi za „unser unsre unser“ v slovarju nemško » poljski

I . ụnser, ụns[e]re, ụnser [ˈʊnzɐ, ˈʊnz(ə)rə, ˈʊnzɐ] ZAIM. svoj. von wir adjektivisch

1. unser, uns[e]re, unser (vor einem Substantiv):

unser, unsre, unser Bruder

nasz brat m. spol

unser, unsre, unsere Schwester

nasza siostra ž. spol

unser, unsre, unsere Eltern

nasi rodzice m. spol mn.

auf unser, unsre, unserem [o. unsrem] Schulweg liegt ein Bäcker

po drodze do szkoły mamy piekarnię

wir fahren mit unser, unsre, unserem [o. unsrem] Kind/unser, unsre, unserer [o. unsrer] Tante

jedziemy z naszym dzieckiem/naszą ciotką

wir waren mit unser, unsre, unseren [o. unsren] Katzen im Urlaub

byliśmy z naszymi kotami na urlopie

unser, unsre, unserer [o. unsrer] Meinung nach

naszym zdaniem

2. unser, uns[e]re, unser (üblich):

wir machen schon wieder unser, unsre, unsere [o. unsre] Diät

znów jesteśmy na diecie

II . ụnser, ụns[e]re, ụnser [ˈʊnzɐ, ˈʊnz(ə)rə, ˈʊnzɐ] ZAIM. svoj.

unser, uns[e]re, unser von wir substantivisch ur. jez.

der unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unser Sohn)

nasz [syn m. spol ]

die unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unsere Tochter)

nasza [córka ž. spol ]

die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)

nasze krewne ž. spol mn.

die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)

nasi krewni [lub bliscy] m. spol mn.

das sind die unser, unsre, unseren [o. Unseren]

to nasi pog.

das unser, unsre, unsere [o. Unsere] (das uns Gehörende)

nasze

wir tun das unser, unsre, unsere [o. Unsere]

robimy, co do nas należy

glej tudi wir

wi̱r [viːɐ̯] ZAIM. os., 1. os. mn., mf, im.

wir

my

wer ist draußen? – Wir!

kto tam? – my!

wir haben schon gegessen (männliche Personen)

[my] już jedliśmy

wir haben schon gegessen (weibliche Personen)

[my] już jadłyśmy

wir beiden/drei

my oboje [lub obydwie]

wir beiden/drei

nas dwóch [lub dwie]

wir beiden/drei

nasza dwójka pog.

wir drei

nas trzech

wir drei

my w trójkę pog.

wir sind Lehrerinnen

jesteśmy nauczycielkami

wer war das? – wir nicht

kto to był? – nie my

trinken wir erst mal einen!

napijmy się najpierw!

Primeri uporabe besede unser unsre unser

unser, unsre, unser Bruder

nasz brat m. spol

unser, unsre, unsere Schwester

nasza siostra ž. spol

unser, unsre, unsere Eltern

nasi rodzice m. spol mn.

der unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unser Sohn)

nasz [syn m. spol ]

die unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unsere Tochter)

nasza [córka ž. spol ]

die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)

nasze krewne ž. spol mn.

das unser, unsre, unsere [o. Unsere] (das uns Gehörende)

nasze

wir fahren mit unser, unsre, unserem [o. unsrem] Kind/unser, unsre, unserer [o. unsrer] Tante

jedziemy z naszym dzieckiem/naszą ciotką

unser, unsre, unserer [o. unsrer] Meinung nach

naszym zdaniem

das sind die unser, unsre, unseren [o. Unseren]

to nasi pog.

wir tun das unser, unsre, unsere [o. Unsere]

robimy, co do nas należy

wir machen schon wieder unser, unsre, unsere [o. unsre] Diät

znów jesteśmy na diecie

auf unser, unsre, unserem [o. unsrem] Schulweg liegt ein Bäcker

po drodze do szkoły mamy piekarnię

wir waren mit unser, unsre, unseren [o. unsren] Katzen im Urlaub

byliśmy z naszymi kotami na urlopie