Prevodi za „unsrem“ v slovarju nemško » poljski

ụnsre ZAIM. svoj.

1. unsre → unser, → uns[e]re, → unser

2. unsre → unsere(r, s)

glej tudi unsere(r, s) , unser , S

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] ZAIM. svoj.

unsere von wir (ohne Substantiv)

ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?

czy to twoja piłka ž. spol czy nasza?

der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]

czerwona walizka ž. spol jest nasza

seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]

jego córka ž. spol ma na imię tak samo jak nasza

das ist alles unseres [o. unsers]

to wszystko jest nasze

I . ụnser [ˈʊnzɐ] ZAIM. svoj.

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] ZAIM. os.,

unser rod. von wir ur. jez.

erinnert ihr euch unser?

[czy] pamiętacie nas?

in unser aller Interesse

w interesie nas wszystkich

S SAM. sr. spol, s [ɛs] SAM. sr. spol <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S sr. spol

S

s sr. spol

S wie Siegfried

S jak Stanisław

I . ụnser, ụns[e]re, ụnser [ˈʊnzɐ, ˈʊnz(ə)rə, ˈʊnzɐ] ZAIM. svoj. von wir adjektivisch

1. unser, uns[e]re, unser (vor einem Substantiv):

unser, unsre, unser Bruder

nasz brat m. spol

unser, unsre, unsere Schwester

nasza siostra ž. spol

unser, unsre, unsere Eltern

nasi rodzice m. spol mn.

auf unser, unsre, unserem [o. unsrem] Schulweg liegt ein Bäcker

po drodze do szkoły mamy piekarnię

wir fahren mit unser, unsre, unserem [o. unsrem] Kind/unser, unsre, unserer [o. unsrer] Tante

jedziemy z naszym dzieckiem/naszą ciotką

wir waren mit unser, unsre, unseren [o. unsren] Katzen im Urlaub

byliśmy z naszymi kotami na urlopie

unser, unsre, unserer [o. unsrer] Meinung nach

naszym zdaniem

2. unser, uns[e]re, unser (üblich):

wir machen schon wieder unser, unsre, unsere [o. unsre] Diät

znów jesteśmy na diecie

II . ụnser, ụns[e]re, ụnser [ˈʊnzɐ, ˈʊnz(ə)rə, ˈʊnzɐ] ZAIM. svoj.

unser, uns[e]re, unser von wir substantivisch ur. jez.

der unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unser Sohn)

nasz [syn m. spol ]

die unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unsere Tochter)

nasza [córka ž. spol ]

die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)

nasze krewne ž. spol mn.

die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)

nasi krewni [lub bliscy] m. spol mn.

das sind die unser, unsre, unseren [o. Unseren]

to nasi pog.

das unser, unsre, unsere [o. Unsere] (das uns Gehörende)

nasze

wir tun das unser, unsre, unsere [o. Unsere]

robimy, co do nas należy

glej tudi wir

wi̱r [viːɐ̯] ZAIM. os., 1. os. mn., mf, im.

wir

my

wer ist draußen? – Wir!

kto tam? – my!

wir haben schon gegessen (männliche Personen)

[my] już jedliśmy

wir haben schon gegessen (weibliche Personen)

[my] już jadłyśmy

wir beiden/drei

my oboje [lub obydwie]

wir beiden/drei

nas dwóch [lub dwie]

wir beiden/drei

nasza dwójka pog.

wir drei

nas trzech

wir drei

my w trójkę pog.

wir sind Lehrerinnen

jesteśmy nauczycielkami

wer war das? – wir nicht

kto to był? – nie my

trinken wir erst mal einen!

napijmy się najpierw!

Primeri uporabe besede unsrem

auf unser, unsre, unserem [o. unsrem] Schulweg liegt ein Bäcker

po drodze do szkoły mamy piekarnię

wir fahren mit unser, unsre, unserem [o. unsrem] Kind/unser, unsre, unserer [o. unsrer] Tante

jedziemy z naszym dzieckiem/naszą ciotką