nemško » slovenski

Gabe <-n> [ˈgaːbə] SAM. ž. spol

1. Gabe (Geschenk):

dar m. spol
miloščina ž. spol

2. Gabe (Talent):

nadarjenost ž. spol
talent m. spol

3. Gabe MED.:

odmerek m. spol

4. Gabe švic. (Preis):

premija ž. spol

I . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] GLAG. nepreh. glag.

1. geben (bei Kartenspiel):

2. geben ŠPORT (Aufschlag haben):

II . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] GLAG. preh. glag.

III . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] GLAG. povr. glag. sich geben

1. geben (nachlassen):

popuščati [dov. obl. popustiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Skeleton gaben chinesische Athleten 2018 ihr Olympiadebüt.
de.wikipedia.org
So gingen die Windladen buchstäblich aus dem Leim und auch die Holzpfeifen, die kaum noch einen Laut von sich gaben.
de.wikipedia.org
Als Glasfaserboote in den Bootsmarkt eintraten, gaben Kunden Holzboote massenhaft auf.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende seiner Karriere als Ringer kam es zu den unglückseligen Geschehnissen, die seinem Leben eine frappierende Wende gaben.
de.wikipedia.org
Manche der Unternehmen gaben an, die Vorwürfe nicht nachprüfen oder bestätigen zu können, da sie hierfür zu lange zurücklägen.
de.wikipedia.org
Die Lehrer gaben weder ihre internen Differenzen noch ihre oppositionelle Streitlust über Nacht auf.
de.wikipedia.org
Seine Veröffentlichungen gaben dem pädagogischen Diskurs Impulse, darüber nachzudenken, ob das Erziehungsziel des Gehorsams in der Weltgeschichte nicht viel größeren Schaden angerichtet habe als jugendliche Unangepasstheit.
de.wikipedia.org
Der Kapitän und der Erste Offizier gaben später an, das Schiff sei einem plötzlichen Microburst (plötzlicher starker Fallwind) zum Opfer gefallen.
de.wikipedia.org
Die Piloten gaben an, dass sie die freigegebene Reiseflughöhe von knapp 4.600 Meter (15.000 Fuß) vor zwei Minuten erreicht hätten.
de.wikipedia.org
Es sind dies vornehmlich Gaben der mit der Stadt verbundenen Partnerstädte, aber auch Präsente, welche bei anderen Anlässen überreicht wurden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina