nemško » slovenski

Prevodi za „glasbi“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke

glasig: pridevnik in prislov
gläubig: pridevnik in prislov
glauben: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol
Glasur: samostalnik
Glaser: samostalnik
glatt: I. pridevnik in prislov II. prislov
Glaube: samostalnik
Glas: samostalnik
Glaserei: samostalnik
Glaserin: samostalnik
glasklar: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: glasig , glauben , gläubig , glasklar , Glaserin , Glaserei , Glas , Glaube , glatt , Glaser in Glasur

glasig [ˈglaːzɪç͂] PRID. (Blick)

gläubig [ˈglɔɪbɪç͂] PRID. REL.

veren

I . glauben [ˈglaʊbən] GLAG. nepreh. glag. a. REL.

ich glaube an Gott

verjamem v boga

II . glauben [ˈglaʊbən] GLAG. preh. glag. (meinen)

ich glaube nicht, dass das geht

ne verjamem, da to gre

sie glaubte ihn zu sehen ur.

zdelo se ji je, da ga je videla

einer musste daran glauben pog. fig.

nekdo je podlegel

einer musste daran glauben pog. fig.

nekdo je moral potegniti (ta) kratko

das glaubst du doch selber nicht

tega še sam ne verjameš

es ist nicht zu glauben!

to je neverjetno!

ich glaube dir

ob du es glaubst oder nicht, ich habe gewonnen

verjameš ali ne, zmagal sem!

Glasur <-en> [glaˈzuːɐ] SAM. ž. spol

1. Glasur (auf Keramik):

lošč m. spol

2. Glasur GASTR. (aus Schokolade):

preliv m. spol

glazura ž. spol

Glaser(in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

steklar(ka) m. spol (ž. spol)

I . glatt <glatter, am glattesten [oder pog. ] [oder glätter, am glättesten] > [glat] PRID.

1. glatt (Haare):

raven

2. glatt (Haut):

3. glatt (rutschig):

4. glatt pog. (eindeutig):

čist

das macht glatte 100 Euro

to je čistih 100 evrov

eine glatte Lüge

II . glatt <glatter, am glattesten [oder pog. ] [oder glätter, am glättesten] > [glat] PRISL.

1. glatt (problemlos):

2. glatt (einfach):

3. glatt (tatsächlich):

zares

das mach' ich doch glatt

to bom zares storil

Glaube <-ns, ohne pl > [ˈglaʊbə] SAM. m. spol

1. Glaube REL.:

vera ž. spol

veroizpoved ž. spol

der christliche Glaube

krščanska vera

jüdischen Glaubens sein

biti judovske vere

2. Glaube (Vertrauen):

verovanje sr. spol

du glaubst an Gott?

verjameš v boga?

3. Glaube (Überzeugung):

prepričanje sr. spol

in dem Glauben sein, dass ...

verjeti, da ...

jmdn in dem Glauben belassen, dass ...

pustiti koga, da verjame ...

etw/jmdm (keinen) Glauben schenken fig.

(ne) verjeti kaj/komu

in gutem Glauben handeln fig.

v dobri veri storiti kaj

4. Glaube (Zuversicht):

zaupanje sr. spol

Glas¹ <-es, ohne pl > [glaːs] SAM. sr. spol (Material)

Glas

steklo sr. spol

vorsicht Glas!

pozor [oder pazi] , steklo!

Glaserei <-en> SAM. ž. spol

1. Glaserei (Betrieb):

steklarna sr. spol

2. Glaserei ohne pl (Glaserhandwerk):

steklarstvo sr. spol

Glaserin <-nen> SAM. ž. spol

Glaserin → Glaser:

glej tudi Glaser

Glaser(in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

steklar(ka) m. spol (ž. spol)

glasklar PRID.

1. glasklar (durchsichtig):

2. glasklar fig. (deutlich):

jasen

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina