slovensko » španski

Prevodi za „odškodovati“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

oškod|ováti: prehodni glagol
škod|ováti: prehodni glagol
poškod|ováti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
odštéva|ti: prehodni glagol
negod|ováti: neprehodni glagol
ded|ováti: I. neprehodni ali prehodni glagol II. pregibni glagol
občud|ováti: prehodni glagol
poded|ováti: prehodni glagol
obvlad|ováti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
poizved|ováti: neprehodni glagol
dopoved|ováti: prehodni glagol
odškodnín|a: samostalnik
moled|ováti: neprehodni glagol
nazad|ováti: neprehodni glagol
posred|ováti: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol
napred|ováti: neprehodni glagol
pogled|ováti: prehodni glagol
zasled|ováti: prehodni glagol
črk|ováti: prehodni glagol
dar|ováti: prehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: oškodovati , poškodovati , škodovati , obvladovati , podedovati , občudovati , dedovati , negodovati , odštevati , dopovedovati , poizvedovati , kupovati , darovati , črkovati , zasledovati , pogledovati , napredovati , posredovati , nazadovati , moledovati in odškodnina

oškod|ováti <oškodújem; oškodovàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

oškodovati

škod|ováti <škodújem; škodovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

I . poškod|ováti <poškodújem; poškodovàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. poškodovati (stvar):

poškodovati

2. poškodovati (človeka):

poškodovati

poškodovati

herir

pri padcu si je poškodoval gleženj

al caer se ha lesionado el tobillo

II . poškod|ováti <poškodújem; poškodovàl> dov. obl. GLAG. povr. glag.

poškodovati poškodovati se:

poškodovati se

odštéva|ti <-m; odšteval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

odštévali so sekunde do novega leta

contar los segundos para el Año Nuevo

negod|ováti <negodújem; negodovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

negodoval je nad zvišanjem cen

se quejó del [ali por el] aumento de precios

I . ded|ováti <dedújem; dedovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag. (dobiti po umrlem)

II . ded|ováti <dedújem; dedovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

dedovati dedovati se (biti deden):

dedovati se

ser hereditario

občud|ováti <občudújem; občudovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

občudovati

poded|ováti <podedújem; podedovàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

podedovati po očetu

heredar del padre

I . obvlad|ováti <obvladújem; obvladovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. obvladovati (biti boljši):

obvladovati

ekipa obvladuje nasprotnika

el equipo domina al adversario

2. obvladovati (imeti nadzor):

obvladovati

tener bajo control

vojska obvladuje celo državo

todo el país está bajo control del ejército

II . obvlad|ováti <obvladújem; obvladovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

obvladovati obvladovati se:

obvladovati se

obvladovati se

poizved|ováti <poizvedújem; poizvedovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. poizvedovati (povpraševati):

poizvedovati

poizvedovati

2. poizvedovati (policijsko):

poizvedovati

poizvedovati

poizvedovati o okoliščinah smrti

investigar las circunstancias de la muerte

dopoved|ováti <dopovedújem; dopovedovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

dopovedovati

dopovedovati

dopovedovati komu kaj

aclararle algo a alguien

odškodnín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol PRAVO

odškodnina

indemnización ž. spol

moled|ováti <moledújem; moledovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

rogar

moledovati za službo

rogar por un empleo

nazad|ováti <nazadújem; nazadovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (slabšati se, manjšati se)

I . posred|ováti <-ujem; posredovàl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. posredovati (v sporu pomiriti):

posredovati

posredovati v sporu

mediar en un conflicto

2. posredovati (poseči vmes):

posredovati

posredovati je morala policija

tuvo que intervenir la policía

II . posred|ováti <-ujem; posredovàl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (prenesti)

posredovati

pasar

posredovati

posredovati informacije

transmitir informaciones

napred|ováti <napredújem; napredoval> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. napredovati (izboljšati se):

napredovati

2. napredovati (uspešno potekati):

napredovati

napredovati

z delom dobro napredujem

avanzo con el trabajo

3. napredovati (v službi):

napredovati

napredoval je v pomočnika direktorja

ascendió a asistente de director

4. napredovati (bolezen):

napredovati

pogled|ováti <pogledújem; pogledovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pogledovati

mirar

pogledovati na uro

mirar el reloj a cada rato

zasled|ováti <zasledújem; zasledovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zasledovati

črk|ováti <črkújem; črkovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

črkovati svoje ime

deletrear su nombre

dar|ováti <-ujem; daroval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

donar

darovati denar/kri

donar dinero/sangre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Filina vrže ciganu mošnjo denarja in ga odškoduje za izgubljeni zaslužek. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "odškodovati" v drugih jezikih

Stran English | Español | Français | Slovenščina